Components

Example details

 
さいきん
最近
えいごひょうきめい
英語表記名
おばあちゃんから
ともだちしんせい
友達申請
おお
...ばぁば
さぎ
詐欺
でも
はや
流行
っている
のか
Lately, I've been getting a lot of friend requests from old women with English names.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
most recent; these days; right now; recently; nowadays
(click the word for examples and links)
noun
name written in English
(click the word for examples and links)
noun
granny; grandma; gran; female senior-citizen  (often written with kana only; familiar language)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
friend request (e.g. on a social network)
(click the word for examples and links)
1 2
many; numerous
(click the word for examples and links)
2
Most common form:
noun
1. old woman  (see also: 祖母; often written with kana only)
2. joker (card)  (see also: ババ抜き; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 6 forms, examples and links)
0
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam
(click the word for examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be popular; to come into fashion
2. to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle
endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   ちか close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エイ    England; hero; flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ   かた to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒョウ   おもて surface, front   あらわ to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   しる to note, write down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ   な name   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タツ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   シン   こ to beg, ask for   うける to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サ    lie   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ   あざむ to deceive, cheat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ル   リュウ   ながれる to flow   なが to pour out, to flush    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×