部
Components

Example details

 
お
ぼん
盆
きゅうか
休暇
なので、
こうそくどうろ
高速道路
はとても
こ
混
み
あ
合
っている
。
There are heavy traffic jams on highways because of the Bon holiday.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 盆   VIEW
Words
お ぼ ん 2
noun
1. O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead  (see also: 盆)
2. tray  (see also: 盆)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き ゅ う か 0
noun
holiday; day off; furlough; absence (from work)
(click the word for examples and links)
expression, particle
because; as; since  (see also: ので)
(click the word for examples and links)
こ う そ く ど う ろ 5
noun
highway; freeway; expressway; motorway
(click the word for examples and links)
と て も 0 と て も 3
1. very; awfully; exceedingly  (とっても is more emphatic; often written with kana only)
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)  (before a negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ み あ う 3
Most common form: 混合う
'u' godan verb, intransitive verb
to be crowded; to be packed; to be jammed
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
Kanji
盆
ボン    tray; O-Bon (festival)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皿
さら dish   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刀
トウ   かたな sword   
ハ
katakana 'ha'; eight
休
キュウ   やすむ to rest   やすまる to be rested   やすめる to suspend (use etc.)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
暇
カ   ひま free time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
叚
Ko with the striped corpse again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ
katakana 'ko'
尸
corpse
又
また again   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
高
コウ   expensive; high   たか    たかい expensive, tall, high   たかまる to be elevated   たかめる to promote, heighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冋
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亠
lid
速
ソク   はやい fast   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   すみやか speedy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
束
ソク   たば bundle   たばねる to tie in a bundle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
道
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
首
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
䒑
grass   
路
ロ   -じ street   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
各
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻊
ソク   あし foot; leg   たす to add   たる    たりる to be sufficient   
混
コン   まぜる to mix   まざる    まじる to be mixed   こむ to be crowded   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
昆
コン    descendants   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
比
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
匕
さじ spoon   
氵
スイ   みず water   
合
ゴウ   ガッ   カッ   あう to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×