部
Components

Example details

 
あいつ、
あした
明日
こそ
いた
痛
い
め
目
に
あ
遭
わせてやる。
Tomorrow I'll get my revenge on him at all costs.
Conjugations and inflections
  痛い目に遭わせてやる is the てやる form of ichidan verb 痛い目に遭わせる   ALL INFLECTIONS
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 遭   VIEW
Words
あ い つ 1
he; she; that guy  (きゃつ and かやつ are masc.; often written with kana only; colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
あ し た 3
noun (temporal) (jisoumeishi)
1. tomorrow
2. near future  (this meaning is restricted to reading あす)
(click the word to view an additional 2 readings and 3 forms, examples and links)
particle
for sure (emphasize preceding word)
(click the word for examples and links)
Most common form: 痛い目に合わせる
expression, ichidan verb
to make (a person) pay for (something)  (see also: 痛い目に合う)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
明
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あく to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
月
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
痛
ツウ   いたい painful   いたむ to hurt, be painful   いためる to hurt, damage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
疒
ill; illness
甬
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
用
ヨウ   もちいる to use   
マ
katakana 'ma'
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
遭
ソウ   あう to meet (often with negative nuance); to encounter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
曹
ソウ    cadet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
曲
キョク   melody; curve   まがる to curve, to bend (intr)   まげる to twist (tr)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×