Components

Example details

 
インフレ
おさ
まれば
あなた
しょうばい
商売
りゅうせい
隆盛
かう
だろう
Once inflation subsides, your business will prosper.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
0
inflation  (see also: インフレーション; abbreviation)
(click the word for examples and links)
3
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)
2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
trade; business; commerce; transaction; occupation
(click the word for examples and links)
0
prosperity; flourishing; thriving
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 向う
'u' godan verb, intransitive verb
1. to face
2. to go towards; to head towards
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
Kanji
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
connect; 'join the vine'   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
また again   
ショウ   trader   あきな to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
net
リュウ    prosperity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ジョウ   さか popular; enthusiastic   さか prosper, flourish   も serve, heap up (food)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さら dish   
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
wrap
コウ   むかう to confront   む to turn towards   むこう opposite direction   むける to direct towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×