部
Components

Example details

 
めさき
目先
の
りえき
利益
だけに
とら
捉
われて
はいけない。
You must not think only about your immediate profit.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 捉   VIEW
Words
め さ き 3 め さ き 0
noun
near future; immediate; before one's eyes; under one's nose
(click the word for examples and links)
り え き 1
1. profit; gains
2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
particle
1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone  (see also: しか; often written with kana only)
2. as (e.g. as soon as, as much as)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
と ら わ れ る 4
Most common form: とらわれる
ichidan verb, intransitive verb
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended
2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
い け な い 0
expression
1. wrong; not good; of no use  (often written with kana only)
2. hopeless; past hope  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Kanji
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
先
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺧
whereupon by the ground
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
儿
legs
利
リ    effective, interest, profit, advantage   きく to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
刂
トウ   かたな sword   
益
エキ   ヤク    profit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
皿
さら dish   
eight tables
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
八
ハチ   や    やつ    よう eight   
几
キ    table   
捉
ソク   とらえる to capture, seize   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
足
ソク   あし foot; leg   たす to add   たる    たりる to be sufficient   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×