Components

Example details

 
プレイヤー
せいげんじかん
制限時間
うち
スイカ
ちか
まで
すす
ねら
さだ
めて
ぼう
ろす

Within the time limit, the player moves close to the watermelon, takes aim, and swings the stick down.
Conjugations and inflections
Words
0 2
Most common form: プレーヤー
noun
1. player
2. prayer
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
5
noun
time limit
(click the word for examples and links)
0 1
Most common form: うち
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
Suica (rechargeable prepaid IC card that can be used as a train pass in the greater Tokyo, Osaka and Sendai regions and also as electric money in some stores)  (see also: パスモ)
(click the word for examples and links)
2 1
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity  (see also: 近い)
noun (suffix)
2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun
progress
(click the word for examples and links)
0
noun
aim
(click the word for examples and links)
2
surely; certainly
(click the word for examples and links)
0
Most common form: ぼう
noun
pole; rod; stick
(click the word for useful expressions, examples and links)
4
to swing downward
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
セイ    system; regulations   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   かぎ to limit, restrict   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ナイ   ダイ   うち inside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   ちか close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   すす to advance   すすめる to promote, push   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソ   ねら target   ねら to aim at   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ   ジョウ   determined   さだ decidedly, truly   さだめる to decide, determine   さだまる to be determined   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ    pole, stick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ふ    ふれる to wield, swing, wave   ふるう to wield, swing; prosper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×