Components

Example details

 
きんようび
金曜日
なら
さき
しつれい
失礼
します
しゅうまつ
週末
っても
しぜん
自然
ですでも
いちばん
一番
たいせつ
大切
なの
さき
しつれい
失礼
します
つか
さま
でしたです
On Fridays, saying "osakini shitsurei shimasu. yoi shuumatsu o!" is fine and natural too! But the most important phrases are "osakini shitsurei shimasu" and "otsukaresama deshita."
Conjugations and inflections
Words
3
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
Friday
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
auxiliary
1. if; in case; if it is the case that; if it is true that  (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle)
2. as for; on the topic of  (this meaning is restricted to reading なら)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
going before; the future
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
excuse me
(click the word for examples and links)
1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (also いい (all senses); often written with kana only)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared
(click the word to view an additional 2 meanings and 6 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
weekend
(click the word for examples and links)
0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
0
noun
1. nature
2. natural; spontaneous
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
conjunction
1. but; however; though; nevertheless; still; yet; even so
particle
2. even
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
2 0
1. number one; first; first place
2. best; most
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
0
1. important; necessary; indispensable
2. beloved; precious; dear; cherished; valuable
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
expression
1. used to make an assertion  (at sentence-end with falling intonation; female term or language; colloquialism)
2. used to ask a question  (at sentence-end with rising intonation; female term or language; colloquialism)
(click the word for examples and links)
0
expression
1. thank you; many thanks; much appreciated
2. that's enough for today
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (21) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    day of the week   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ   うしな to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ライ   レイ    thanks, salutation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ   よ good   
シュウ    a week   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
マツ   バツ   すえ end   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
バン    turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セツ   サイ   き to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   fatigue   つかれる to be tired   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×