Components

Example details

 
かのじょ
彼女
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
かれ
おお
いに
まんぞく
満足
している
よう
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
3
noun
1. language; dialect  (see also: 言語)
2. word; words; phrase; term; expression; remark  (see also: 単語)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1 3
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
2. divination
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
very; much; greatly; a lot of
(click the word for examples and links)
1
1. satisfaction; contentment; complacency  (see also: 不満, 不満足)
2. sufficient; enough; adequate; proper  (opposite: 不足)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. yang (i.e. the positive)  (opposite: )
2. the open (i.e. a visible place)  (see also: 陽に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
cliff
また again   
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   leaf   は leaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
tree world
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
セ   セイ   よ the world   
ハン   バン   seal
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   なか half   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
eight
トウ   かたな sword   
ダン   ことわ to refuse, to decline   た to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shelf
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   くだ to descend   さげる to lower, to reduce   
cliff
マン   full   みちる to become full   みたす to fill, fulfill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
スイ   みず water   
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×