Components

Example details

 
こうき
好奇
しせん
視線
じゃっかん
若干
さつい
殺意
こもった
しせん
視線
うまでもなく
いごこち
居心地
わる
ことこの
うえ
ない

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
Conjugations and inflections
Words
1
noun
inquisitiveness
(click the word for examples and links)
0
noun
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
(click the word for examples and links)
0
1. some; few; a number of; a little (bit)
adverbial noun (fukushitekimeishi)
2. somewhat; to a certain extent
(click the word to view an additional 3 readings, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
noun
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 籠もる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to seclude oneself; to be confined in  (often written with kana only)
2. to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.); to be heavy (with)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
expression
obviously; as we all know; needless to say; of course; it goes without saying
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
noun
comfort
(click the word for examples and links)
2
1. bad; poor; inferior
2. evil; sinful
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
コウ   この    す to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    strange, curious   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    seeing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   line
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジャク   ニャク   わか young   もしくは or   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   dry; drying frame   ひ to get dry   ほ to dry (something), to air   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サツ   サイ   セツ   ころ to kill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
なかぐろ middle dot   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   い to exist, to be present   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アク   オ   わる bad   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×