Components

Example details

 
メーカー
うた
もんく
文句
うかつ
迂闊
しん
じて
はいけない
You mustn't carelessly believe the maker's motto.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1 0
noun
manufacturer; maker
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
4
noun
catchphrase; promotional line
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: 迂濶
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertant; incautious  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 0
ichidan verb, transitive verb
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(click the word for examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
オウ    extol, declare   うた to extol, to sing the praises of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
goods in the side open box
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
side open box
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
ク    verse, phrase   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
ウ    roundabout   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
move
ウ    from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
hook
カツ    wide   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
スイ   みず water   
シン    trust, faith   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×