Components

Example details

 
なんて
ってる
のりと
祝詞
らない
のりと
祝詞
しんとう
神道
じゅもん
呪文
ようなもん
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun or verb acting prenominally, adverb
1. how ..!; what ..!  (often written with kana only)
2. what (questioning)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
0
noun
1. ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite  (Shinto term)
2. congratulatory address  (see also: 祝辞; this meaning is restricted to reading しゅくし)
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
2. to notice; to feel
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
Shinto; Shintoism
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
spell; charm; incantation; magic word
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. gate
2. branch of learning based on the teachings of a single master
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュク   シュウ   いわ to celebrate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
ジ   シ   しめ to show   
シ    part of speech, words, poetry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ    administer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hook
チ   し to know   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ジン   ニン   ひと man   
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
grass   
move
ジュ   のろ curse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×