部
Components

Example details

 
ろんそう
論争
の
おお
多
い
わだい
話題
:
せっきょくてき
積極的
さべつ
差別
ぜせい
是正
そち
措置
とバス
つうがく
通学
。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
ろ ん そ う の お お い わ だ い : せ っ き ょ く て き さ べ つ ぜ せ い そ ち と バ ス つ う が く 。
Grammar and points of interest
Words
ろ ん そ う 0
controversy; dispute
(click the word for examples and links)
お お い 1 お お い 2
many; numerous
(click the word for examples and links)
わ だ い 0
topic; subject
(click the word for examples and links)
せ っ き ょ く て き 0
assertive; positive; active; proactive  (see also: 積極性)
(click the word for examples and links)
さ べ つ 1
discrimination; distinction; differentiation
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
ぜ せ い 0
correction; revision; redressing; rectifying
(click the word for examples and links)
そ ち 1
measure; measures; step
(click the word for examples and links)
バ ス 1
noun
1. bus
2. bath
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
つ う が く 0
commuting to school; school commute
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
論
ロン    thesis, argument, discussion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
争
ソウ   あらそう to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
多
タ   おおい many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
話
ワ   はなす to talk   はなし talking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
題
ダイ    topic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
積
セキ   つむ to load, to heap up   つもる to be piled up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
極
キョク   ゴク    extreme, end, pole   きわめる to carry to its end   きわまる to reach an extreme   きわまり extremity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
差
サ    difference, distinction   さす to put (up), to raise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
別
ベツ   separated   わかれる to be separated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
是
ゼ    just so, correctness, justice, right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
正
セイ   ショウ   ただしい correct   ただす to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
措
ソ    set aside   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
置
チ   おく to put   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
学
ガク   まなぶ to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×