Components

Example details

 
はんざいしゃ
犯罪者
ふたり
二人
けいかん
警官
あいて
相手
たたか
って
ひどく
つか
れた

The criminal got very tired from the fight with the two officers.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
criminal; culprit
(click the word for examples and links)
3 0
noun
two persons; two people; pair; couple
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
0
noun
police officer; policeman; constable  (see also: 警察官)
(click the word for examples and links)
3
noun
1. companion; partner; company
2. other party; addressee
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
'u' godan verb, intransitive verb
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)  (esp. 戦う)
2. to compete (against)  (esp. 戦う)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
very much; terribly; badly; awfully; extremely  (see also: 酷い; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun or verb acting prenominally
worn-out (as opposed to sleepy)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ハン   crime   おか to commit a crime   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   つみ sin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ジン   ニン   ひと person   
ケイ   admonish
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    bureaucrat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   hand   て    た-    
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   fatigue   つかれる to be tired   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×