Components

Example details

 
たにん
他人
なぐり
たお
けんり
権利
ない
どうよう
同様
ぶれい
無礼
ことば
言葉
びせる
けんり
権利
ない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. another person; other people; others  (see also: )
2. unrelated person (i.e. not related by blood)  (this meaning is restricted to reading たにん)
(click the word to view an additional 2 readings and 1 meaning, useful expressions, examples and links)
2
Most common form: 殴る
'ru' godan verb, transitive verb
to strike; to hit; to beat; to punch
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
'su' godan verb, transitive verb
1. to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side  (this meaning is restricted to form 倒す)
2. to kill; to defeat; to beat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
1
noun
right; privilege
(click the word for examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
0
identical; equal to; same (kind); like; similarity
(click the word for examples and links)
1 2
impolite; rude  (see also: 失礼)
(click the word for examples and links)
3
noun
1. language; dialect  (see also: 言語)
2. word; words; phrase; term; expression; remark  (see also: 単語)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to pour on
2. to abuse
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
タ   ほか other   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
トウ   たおれる to fall over   たお to knock down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ    effective, interest, profit, advantage   き to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   さま Mr / Mrs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   ブ   な not   
ライ   レイ    thanks, salutation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   leaf   は leaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨク   あびる to shower, to bask in   あびせる to pour on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×