Components

Example details

 
わたし
とても
こどく
孤独
ので
だれ
はな
あいて
相手
しい

I feel so lonely that I want someone to talk with.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0 3
1. very; awfully; exceedingly  (とっても is more emphatic; often written with kana only)
2. (not) at all; by no means; simply (cannot)  (before a negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
isolation; loneliness; solitude
(click the word for examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
1
who
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
4
Most common form: 話相手
noun
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
1. wanted; wished for; in need of; desired  (see also: 欲しがる)
auxiliary adjective
2. I want (you) to  (after the -te form of a verb; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
Kanji
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
コ    alone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
child   
カ   うり melon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
つめ    つま- claw; fingernail   
ドク   ひと alone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
dot   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
だれ who   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ワ   はな to talk   はなし talking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
シュ   hand   て    た-    
ヨク   ほしい want   ほっする to want   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
コク   たに valley   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ジン   ニン   ひと man   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×