部
Components

Example details

 
わたし
私
たち
の
もんだい
問題
なんて
かのじょ
彼女
のとは
くら
比
べ
もの
物
にならない。
Our problems are nothing compared to hers.
Grammar and points of interest
Words
わ た し た ち 3
we; us
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
も ん だ い 0
noun
1. question (e.g. on a test); problem
2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
な ん て 1
noun or verb acting prenominally, adverb
1. how ...!; what ...!  (often written with kana only)
2. how about …?; what do you say to …?  (In this sense, なんて frames the action as “just an idea,” making the suggestion sound lighter and more tentative than ~のはどうですか.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か の じ ょ 1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
く ら べ も の 0
Most common form: 較べ物
noun
something worthy of comparison; something being compared  (see also: 比べ物にならない)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
な ら な い 0
expression
1. cannot help (doing, etc.); cannot resist; cannot bear not to  (usu. ...てならない or ...でならない)
2. must not ...; should not ...  (usu. ...てはならない or ...ではならない)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Kanji
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
禾
grain
問
モン   とい question   とう to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
題
ダイ    topic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
是
ゼ    just so, correctness, justice, right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
疋
ヒキ    roll / bolt of cloth   
彼
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
彳
step
皮
ヒ   かわ skin, leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
厂
cliff
又
また again   
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
比
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
匕
さじ spoon   
物
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
牜
ギュウ   うし cow   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×