Components

Example details

 
ほう
くつじょく
屈辱
ける
よりまし
Death is preferable to dishonor.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
godan verb, irregular nu verb, intransitive verb
1. to die; to pass away  (sensitive)
2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
noun
disgrace; humiliation
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to receive; to get
2. to catch (e.g. a ball)
(click the word to view an additional 10 meanings and 5 forms, examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
1. better; less objectionable; preferable  (esp. マシ; often written with kana only)
noun (suffix)
2. more; increase; extra
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
シ   death   し die   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
さじ spoon   
ホウ   かた way, direction   
クツ    yield   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ジョク   はずかしめる to humiliate, disgrace   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   たつ dragon; 7-9 am   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
イ   ころも    きぬ clothes   
cliff
スン   inch
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
cover; covered   
つめ claw; fingernail   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×