Components

Example details

 
ほうしゅう
報酬
あなた
せいこう
成功
しだい
次第
です
The reward is dependent on your success.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
Grammar and points of interest
Words
0
noun
remuneration; recompense; reward; toll
(click the word for examples and links)
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
success; hit
(click the word for examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. dependent upon
2. as soon as; immediately (upon)  (often after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
ホウ    report   むくいる to compensate, remunerate   むく reward, recompense   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   さち    しあわ    さいわ happiness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
sealed up again
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
また again   
シュウ    reward, repayment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
シュウ    state, province, county   す sandbank   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   かわ river   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
stick   
dot   
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
wrap
ク   コウ    achievement   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
コウ   ク    work; construction; craft   
ジ   シ   つぎ next   つ to come after   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
corner
ice   
ダイ    number   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ    mourning   とむら to mourn, condole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   ゆみ a bow   
bamboo
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×