Components

Example details

 
やと
ぬし
にとって
とうさん
倒産
じゅうぎょういん
従業員
にとって
かいこ
解雇
おな
である
Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3 2
Most common form: 雇主
noun
employer
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
expression
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding  (see also: 取る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
(click the word for examples and links)
3
noun
employee; worker
(click the word for examples and links)
1
discharge; dismissal
(click the word for examples and links)
0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
コ   やと to employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
corpse
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
dot   
トウ   たおれる to fall over   たお to knock down   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
トウ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いた to reach, to lead to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
トウ   かたな sword   
サン    giving birth; products   う to give birth to   うまれる to be born   うぶ- newborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
standing on the cliff
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
cliff
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ジュウ   ショウ   ジュ   したが to obey   したがえる to be accompanied by   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
ヒキ    roll / bolt of cloth   
step
ギョウ   ゴウ    profession, business, industry   わざ deed, act   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
almost lined up
grass   
ミ    not yet   
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   ゲ   と to untie, solve, resolve   とける to come undone, disappear   とかす to melt, dissolve   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   corner; horn   かど corner   つの horn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
ヨウ   もちいる to use   
トウ   かたな sword   
ギュウ   うし cow   
ドウ   おな same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×