Components

Example details

 
かんとく
監督
その
えいが
映画
ハムレット
かつどうてき
活動的
じんぶつ
人物
えが
いている

In the film, the director makes Hamlet an active person.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. supervision; control; superintendence; direction
noun
2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
(click the word for examples and links)
1 0
movie; film
(click the word for examples and links)
1
noun
hamlet
(click the word for examples and links)
0
active; dynamic; energetic
(click the word for examples and links)
1
noun
1. person; character; figure; personage; man; woman
2. one's character; one's personality
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
'ku' godan verb, transitive verb
1. to draw; to paint; to sketch  (see also: 書く)
2. to depict; to describe  (this meaning is restricted to reading えがく)
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
カン    keep watch, oversee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ジン    subject, retainer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
さら dish   
トク    coach   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュク    uncle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
younger brother
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼ to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼ to bring up   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
ボク   モク   eye   ま-    め    
エイ   はえる to shine   うつ to be reflected   うつ to reflect, project   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    centre   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
open box
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   チョウ   おも heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
リョク   リキ   ちから effort; power   
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャク   ladle
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
dot   
ジン   ニン   ひと person   
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
ギュウ   うし cow   
ビョウ   か    えが to draw, depict, portray   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ビョウ   なわ-    なえ seedling   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
デン   た rice field   
hand
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×