Components

Example details

 
かいばつ
海抜
ひく
とち
土地
みずびた
水浸
なるだろうこのこと
ひとびと
人々
ところなくなり
のうさくもつ
農作物
えんすい
塩水
によって
そんがい
損害
ける
こと
いみ
意味
する

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
height above sea level
(click the word for examples and links)
2
1. low (rank, degree, value, content, quality, etc.)  (opposite: 高い)
2. low (position); close to the ground
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun
1. plot of land; lot; soil
2. locality; region; place
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
3
noun
flooded out; submersion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 人人
each person; people; men and women; everybody
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
1
'mu' godan verb, intransitive verb
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide  (see also: 棲む)
(click the word for examples and links)
3 0
Most common form:
noun, suffix
1. place; spot; scene; site  (also pronounced どころ when a suffix)
2. address  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 9 meanings and 4 forms, examples and links)
0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be lost (e.g. luggage); to be missing  (often written with kana only)
2. to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
4 3
noun
crops; agricultural produce
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2
noun
salt water; brine
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
damage; injury; loss
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to receive; to get
2. to catch (e.g. a ball)
(click the word to view an additional 10 meanings and 5 forms, examples and links)
1
meaning; significance
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (20) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カイ   うみ ocean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バツ   ぬ to extract, pull out   ぬける to come / fall out; be omitted   ぬかす to omit   ぬかる to make a blunder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ   ひく low   ひくめる to lower   ひくまる to be lowered   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
チ   ジ    ground   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
シン   ひた to soak   ひた to be soaked   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
(kanji repetition symbol)   
ジュウ   す to live, to dwell   すまう to live (concept)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノウ    agriculture   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン   しお salt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   そこなう    そこねる to injure, to harm   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガイ    damaged, injured   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    idea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ミ   あじ taste   あじわう to taste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×