Components

Example details

 
なんぜん
何千
アメリカ
じん
しのいでいる
くる
しい
じだい
時代

Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
many thousands
(click the word for examples and links)
4
noun
American person
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
hunger; starvation
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2 0
Most common form: 凌ぐ
'gu' godan verb, transitive verb
1. to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation)
2. to pull through; to get over; to survive
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
3
1. painful; difficult; agonizing
2. needy; tight (budget); straitened (circumstances)  (see also: 苦しい懐)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
noun (temporal) (jisoumeishi), noun
1. period; epoch; era; age
2. the times; those days
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
hook
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ジン   ニン   ひと person   
キ   starving   うえる to starve, to be hungry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eat; food
キ    table   
ク   くるしい painful   くるしむ to suffer   くるしめる to torment   にが bitter   にが to feel bitter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
shoot
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×