Components

Grammar detail: どころではない

どころではない - far from; not the occasion for
Tweet
91 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
Grammar games:
GRAMMAR MATCH
SENTENCE BUILDER
BOOST
verb plain form
or
noun
+
どころではない
means
this is not the time for ~; this is not a suitable occasion for ~; ~ is out of the question; far from ~; not remotely ~
This expression derives from ところ meaning 'place', and its literal meaning is 'this is not the ~ place'. It is typically used as an exclamation or to emphasize the fact that this is really not the right time for something.
かれ
しょうじき
正直
どころない
He is far from honest.
あれ
はら
って
そんな
じょうきょう
状況
ユーモア
かん
じる
どころではなかった
He was angry, and seeing humor in the situation was out of the question.
In casual speech, ではない can be replaced with じゃない.
いそが
しくて
それどころじゃない
I've got no time for that now.
LOG IN to view flashcard data

Kanji used in this grammar

ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョク   ジキ    honest; direct   ただちに immediately   なお to correct   なお to be cured   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フク   はら stomach, abdomen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
ジョウ    condition, circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ    situation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   いそがしい busy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×