Components

Grammar detail: ばかりに

ばかりに - just because ~; on account of ~
Tweet
111 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
Grammar games:
GRAMMAR MATCH
SENTENCE BUILDER
BOOST
verb plain form / verb past / い adjective / な adjective + な / noun
+
ばかりに
means
just because (of something); on account of (something)
It is used in a situation where something is (somewhat unexpectedly) the reason for something else.
あれ
けいば
競馬
ねっちゅう
熱中
した
ばかりに
ざいさん
財産
ぜんぶ
全部
うしな
った

He lost his entire fortune because of his addiction to horse racing.
Often when ばかり is followed by the particle に, the に indicates state / location, or a set phrase such as になる. In this context it has its usual meaning - 'only, just':
その
へや
部屋
せる
ばかりなっている
The room is ready for us to move into.
... or, as in the set phrase,
おどろ
くばかりに, ばかり serves to provide emphasis:
かんしゅ
看守
たちほとんど
おどろ
くばかりに
しゅうねんぶか
執念深
ざんにん
残忍
でした
The majority of the guards were astonishingly vindictive and cruel.
Note: this form is easily confused with the んばかり form, but the meanings are quite different.
LOG IN to view flashcard data

Kanji used in this grammar

キョウ   surprised   おどろ to be surprised   おどろかす to surprise, to frighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョウ   ケイ   きそ    せ to compete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バ   うま horse   ま horse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネツ   あつ hot   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   サイ    money, wealth, property   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン    giving birth; products   う to give birth to   うまれる to be born   うぶ- newborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まった entirely   すべ everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブ   part
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ   うしな to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オク   や roof   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン   ひ to pull   ひける to be over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エツ   こ    こえる to surpass   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    watch over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ス   まも to protect, guard   もり babysitting   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シツ   シュウ   hold on to   と    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン    idea, thought   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ふか deep   ふかめる to fill   ふかまる to deepen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザン   のこ to remain behind   のこ to leave behind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニン   しの to endure; lie hidden   しのばせる to conceal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×