Components

Grammar detail: 〜をもって

〜をもって - by means of; with; by; through; at; as far as
Tweet
47 words
My current mastery of this grammar point:
LOG IN to view grammar mastery data
Grammar games:
GRAMMAR MATCH
SENTENCE BUILDER
BOOST
noun
+
をもって
means
by means of; with; by; through
This is a versatile expression which may be translated in many ways depending on the context.
もしも
へいわ
平和
めいよ
名誉
をもって
いじ
維持
される
でなければそれもはや
へいわ
平和
ない
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
その
えんぜつ
演説
だい
かっさい
喝采
をもって
かんげい
歓迎
された

The speech was greeted by loud cheers.
かいはつしゃ
開発者
しゅうごうたい
集合体
として
いか
以下
けんげん
権限
さんせい
賛成
たすう
多数
をもってこの
けんしょう
憲章
しゅうせい
修正
できる
Together, the developers may amend this constitution, provided they agree with a 3:1 majority.
もって is the te form of 持つ, but this expression is almost always found in kana only.
LOG IN to view flashcard data

Kanji used in this grammar

ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘイ   ビョウ   たい flat   ひら ordinary; flat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ワ   オ    peace, harmony   なご to be calmed down   なごやか calm, gentle   やわらぐ to be softened   やわらげる to soften; to alleviate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ   な name   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨ   ほま glory, honour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    fiber, rope   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン    performance, play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セツ   ゼイ   と to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ    hoarse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ    die, dice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン    delight   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲイ   むかえる to meet; go towards   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   あ to (be) open   あける    ひら to open (something)   ひらける to open out (eg view)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   あつめる to gather   あつまる    つど to assemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   テイ   からだ body   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    (prefix) or   
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   かぎ to limit, restrict   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン    agreement, praise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ジョウ   な to become   な to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スウ   ス   かず number   かぞえる to count   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    constitution   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ    chapter, badge, mark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   シュ   おさめる to master   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this grammar? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
×