部
Components
47 results found using grammar すら
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
なまえ
名前
すら
か
書
けない
。
He cannot so much as write his own name.
かれ
彼
はアルファベットすら
か
書
けない
。
He cannot so much as write the alphabet.
その
せいと
生徒
は
せんせい
先生
に
へんじ
返事
すらしませんでした。
The student did not so much as answer the teacher.
め
目
の
した
下
にうっすらとくまが
う
浮
いている
。
Faint shadows had appeared beneath her eyes.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
すら
か
書
く
こと
事
が
でき
出来
ない
。
She cannot so much as write her own name.
かれ
彼
は
かんたん
簡単
な
さんすう
算数
すらできなかった。
He couldn't do even simple arithmetic.
かれ
彼
の
むすこ
息子
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
か
書
く
ことすらできない。
His son cannot so much as write his own name.
むし
虫
ですら
む
向
かってくる
ものだ。
Even a worm will turn.
なか
中
には
つき
月
を
おとず
訪
れた
ことのあるものすらいる。
Some people have even visited the moon.
そうぞう
想像
すらできなかった。
I couldn't even guess.
もっと
最
も
きょうだい
強大
な
ていこく
帝国
ですら
ほうかい
崩壊
する
。
Even the mightiest of empires comes to an end.
これらの
ことば
言葉
ですらいつか
き
消
えてしまいます
。
Even these words will someday disappear.
いすで
ゆか
床
をこすらないでちょうだい。
Don't scrape your chair on the floor.
いちばん
かんたん
簡単
なもつれをほどくことすらできない。
I couldn't even untangle the simplest knot.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
すら
と
取
り
しきれないのに、まして
いちこく
一国
を
おさ
治
める
なんて!
He can't run his own family, let alone a nation!
かれ
彼
はひたすら
せいこう
成功
を
のぞ
望
んで
けんめい
懸命
に
はたら
働
く
。
He works hard because he is anxious to succeed.
でんしゃ
電車
でポケットの
なか
中
に
あるものをすられた。
I had my pocket picked in the train.
その
しょうじょ
少女
は
おお
大
きく
なってすらりとした
じょせい
女性
になった。
The girl has grown into a slender woman.
よめい
余命
は
なが
長
くて
はんとし
半年
、ともすれば
いっしゅうかん
1週間
ご
後
すら
あや
怪
しい
という。
At most I had six months to live, but it could just as easily be a single week.
Source: 世界から猫が消えたなら(川村元気)
まだ
けんきゅう
研究
が
ちょ
緒
についた
だんかいですらないんです。
We still haven't even got to the stage of researching it yet.
かのじょ
彼女
はフランス
ご
語
は
い
言
う
に
およ
及
ばず
ぼご
母語
すらろくに
はな
話
せない
。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
かれ
彼
はすらりとした
すがた
姿
をしている。
He has a slender figure.
かれ
彼
は、オペラはもちろんのこと、
どうよう
童謡
すら
うた
歌
えない
。
Opera! He cannot even sing children's songs!
じぶん
自分
のすらっとした
すがた
姿
を
とくい
得意
に
おも
思
っています
。
She is vain about her slender figure.
パリが1789
ねん
年
の
かくめい
革命
いぜん
以前
ですら
ひんぱん
頻繁
な
ぼうどう
暴動
の
きょてん
拠点
であったという
けんかい
見解
には
じゅうぶん
十分
な
こんきょ
根拠
がある。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
その
しょうじょ
少女
はすらりとたれさがった
かみ
髪
をしていた。
The girl had flowing hair.
こんなケーブル
せん
線
ですら、6000
えん
円
もした。
Even this cable cost me 6000 yen.
おじ
叔父
はすらっとしているが、
おば
叔母
は
ふと
太
っている
。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
ま
先
ず
は
あこが
憧
れ
の
さっか
作家
の
ぶんしょう
文章
の
こきゅう
呼吸
をつかむためにひたすら
ひっしゃ
筆写
、
まるうつ
丸写
し
をする。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
せいふく
制服
だって、いつも
き
着
ている
のより
のり
糊
がきき
す
過
ぎていて
、ちょっぴり
いわかん
違和感
すら
おぼ
覚
えて
します。
Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×