Components

Example details

 
パリ1789
ねん
かくめい
革命
いぜん
以前
すら
ひんぱん
頻繁
ぼうどう
暴動
きょてん
拠点
であったという
けんかい
見解
じゅうぶん
十分
こんきょ
根拠
ある
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
Paris (France)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
0
1. revolution
2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)  (see also: 三革, 辛酉)
(click the word for examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
ago; since; before; previous
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: さえ
particle
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
(click the word for examples and links)
0
frequent; incessant
(click the word for examples and links)
0
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
(click the word for examples and links)
0
noun
position; location; base; point
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
noun
opinion; point of view
(click the word for examples and links)
3
1. plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate
2. division into ten  (this meaning is restricted to form 十分)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
basis; foundation
(click the word for examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   かわ leather   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ    (prefix) or   
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    repeatedly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン    luxuriant, thickly growing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   バク   violent   あばれる to get violent   あば to expose, disclose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ    basis, foothold   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン    spot, point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   ゲ   と to untie, solve, resolve   とける to come undone, disappear   とかす to melt, dissolve   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   ね root   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×