Components
We found 1 reading, 14 partial word matches, 2 kanji, and 4 examples matching '長ぐつの話'
Is your search a Japanese sentence? Try Sentence translate for a word-by-word breakdown and an English translation.
Reading search: 1 match
Click a reading for more information. SEE ALL »
なが
ぐつの
はなし
  #215 - A child on the streets. by
おがわみめい
小川未明
Click for more information on this reading.
Partial word match search: 14 matches
Click a word's green box for more details.   SEE ALL »
1
noun
1. head; chief; leader; elder
2. merit; strong point  (see also: )
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. tool; means; ingredients
counter
2. counter for armor (armour), suits, sets of furniture
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mittsu etc.)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
horn
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji search: 2 matches
Click a kanji's blue box for more details.
チョウ   なが long   
ワ   はな to talk   はなし talking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Example search: 4 matches
Click an example's DETAILS link for grammar and inflection information. Click a word to view details for that word.
Results include examples of words that could be read in the same way as 長ぐつの話.
SEE ALL »
 
さびしい
むら
ほう
から
まいにち
毎日
まち
ほう
ものもらい
されました

Every day, he was chased out of his desolate village in order to beg for things in the city.
Source: 長ぐつの話 小川未明, translation by Bunsuke)
あるところかわいそう
こじき
乞食
ありました
There once was a place where there was a poor beggar child.
Source: 長ぐつの話 小川未明, translation by Bunsuke)
けれど
ちい
さな
あし
にはなにもはくものなかったのです
But he had nothing to wear on his tiny feet.
Source: 長ぐつの話 小川未明, translation by Bunsuke)
こども
子供
はだし
跣足
なが
いし
ころ
おお
みち
とぼとぼ
ある
かなければならなかった
のでした
The child had to trudge along the long, pebbly road barefoot.
Source: 長ぐつの話 小川未明, translation by Bunsuke)
 
Not the results you need? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×