部
Components
84 examples found containing 'さいしゅ' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいしゅう
最終
けってい
決定
は
がくせい
学生
じしん
自身
にある。
The final decision rests with the students themselves.
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
はすでに
しゅっぱつ
出発
してしまった
。
The last train has already gone.
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
はいつ
で
出
ます
か。
When does the last train leave?
わたし
私
たち
は
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
We were able to catch the last train.
さいしゅう
最終
バスには
じょうきゃく
乗客
がほとんどいなかった。
There were very few passengers in the last bus.
さいしゅう
最終
けってい
決定
は
かれ
彼
に
まか
任
せた
。
We left the final decision to him.
わたし
私
は
さいしゅう
最終
バスに
おく
遅
れた
。
I was late for the last bus.
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
に
おく
遅
れ
はしないかと
き
気
が
き
気
でなっかった。
I was impatient with fear of missing last train.
その
ほん
本
の
さいしゅう
最終
しょう
章
は
しょうりゃく
省略
して
よい。
You can omit the last chapter of the book.
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
のバスに
ま
間
に
あ
合
った
。
He was in time for the last bus.
さいしゅう
最終
きげん
期限
が
ちか
近
づいている
。
The deadline is drawing near.
せんそう
戦争
は
さいしゅう
最終
だんかい
段階
にはいっていった。
The war had entered its final stage.
わたし
私
は
さいしゅう
最終
バスに
ま
間
に
あ
合
った
。
I caught the last bus.
このデータを
さいしゅう
最終
チェックしてもらえないか。
Could you give this data a final check for me?
さいしゅう
最終
スコアは2
たい
対
0であった。
The final score was two to nothing.
じかん
時間
がなくて、
さいしゅう
最終
バスに
ま
間
に
あ
合
わない
。
Not enough time to catch the last bus.
さいしゅう
最終
の
れっしゃ
列車
にちょうど
ま
間
に
あ
合
った
。
We were just in time for the last train.
これは
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
ではないのですね?
This isn't the last train, is it?
かれ
彼
がその
さいしゅう
最終
けってい
決定
を
くだ
下
した
。
He made the ultimate decision.
ついか
追加
の
さいしゅう
最終
し
締
め
き
切
り
は
ろくがつ
6月
とおか
10日
あさ
朝
しち
7
じ
時
です。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
ゆうべはやっとのことで
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
Last night, I barely made the last train.
わたし
私
たち
は
さいしゅう
最終
けってい
決定
を
らいしゅう
来週
まで
えんき
延期
しなければならない
。
We have to put off making a final decision until next week.
わたし
私
は
ひじょう
非常
に
はや
速
く
ある
歩
いた
ので
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
にまにあった。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
さいしゅう
最終
ていあん
提案
は
らいしゅうちゅう
来週中
に
はっぴょう
発表
されます
。
The final proposal will be announced sometime next week.
あなたの
じんせい
人生
の
さいしゅう
最終
もくてき
目的
は
なに
何
ですか。
What is your ultimate goal in your life?
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
こう
稿
に
いそが
忙
しく
と
取
り
く
組
んでいる
。
He is busy with the final draft.
さいしゅう
最終
バスが
で
出
てしまった
ので、
わたしたち
私達
は
ある
歩
いて
いえ
家
に
かえ
帰
らねばならなかった
。
The last bus having gone, we had to walk home.
わたし
私
は
さいしゅう
最終
バスに
の
乗
る
ことができなくて、タクシーで
かえ
帰
った
。
I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
せいと
生徒
たち
達
は
さいしゅう
最終
しけん
試験
は
かんたん
簡単
だと
おも
思
った
。
The students found the final examination to be a breeze.
さいしゅう
最終
けってい
決定
は
だいとうりょう
大統領
の
けんげん
権限
である。
The final decision rests with the president.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×