部
Components
75 examples found containing 'ですが' (results also include variant forms and possible homonyms)
きのう
昨日
は
いそが
忙
しかった
ですが、
べんきょう
勉強
しました。
I was busy yesterday, but I studied.
どうぶつが
だいす
大好
き
ですが…
But, I love animals.
むずか
難
しかった
ですが、
まいしゅう
毎週
ともだちと
れんしゅう
練習
しました。
It was difficult, but I practiced with my friend every week.
でんしゃ
電車
に
の
乗
る
のは
す
好
き
ですが、ときどき
ある
歩
く
こともいいですね。
I like taking the train, but sometimes walking is nice too.
きのうは
すこ
少
し
さむ
寒
かった
ですが、
きょう
今日
は
さむ
寒
くない
です。
Yesterday was a bit cold, but it isn't cold today.
すこ
少
し
とお
遠
かった
ですが、
てんき
天気
がよくて
きも
気持
ち
よかったです。
It was a bit far, but the weather was nice and refreshing.
べんきょうはすこしにがてですが、
とも
友
だち
といっしょにする
とき
時
は
たの
楽
しい
です。
While studying isn't my strong suit, I find it enjoyable when I do it with friends.
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
とJRは
ちが
違
う
かいしゃ
会社
ですがJRの
きっぷ
切符
も
つか
使
える
こと
That Tokyo Metro and JR are different companies, but JR tickets can also be used.
JRと
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
は
おな
同
じ
かいしゃ
会社
ですがJRの
きっぷ
切符
は
つか
使
えない
こと
That JR and Tokyo Metro are the same company, but JR tickets cannot be used.
はる
春
はすごしやすい
ひ
日
が
おお
多
い
ですが、
あめ
雨
がふる
ひ
日
もあります。
Spring has many comfortable days, but there are also days when it rains.
ふゆ
冬
がとても
す
好
き
ですが、あつい
なつ
夏
はすこしにがてです。
I really like winter, but I'm not too fond of the hot summer.
あき
秋
が
す
好
き
ですが、
うみ
海
で
およ
泳
ぐ
のが
す
好
き
ですから、
なつ
夏
のほうが
す
好
き
です。
I like autumn, but I like swimming in the ocean, so I prefer summer.
このセーターは
ふる
古
い
ですが、しゅうりして、ずっときています。
This sweater is old, but I repair it and have been wearing it for a long time.
うみ
海
ですか。すごいですね。
わたし
私
は
うみ
海
を
み
見
る
のが
す
好
き
ですが、
およ
泳
ぐ
のがこわいです。
The ocean. Wow! I like watching the ocean, but I’m afraid to swim there.
「
ひとりぐ
一人暮
らし
を
はじ
始
めた
ばかりですが、
いえ
家
でホームパーティーをするのは
たいへん
大変
でしょうか?」
"I just started living by myself, and I’m wondering is having a party at home hard work?"
ケーキが
す
好
き
ですが、おなかがいっぱいです。
I do like cake, but I'm full!
お
推
し
グッズだらけのこうしたバッグですが、なんとも
き
気
になる
なまえ
名前
で
よ
呼
ばれています
。
These bags, completely covered in oshi merchandise, are called by quite a curious name.
わたし
私
の
す
住
んでいる
ところ
所
は
いなか
田舎
ですが
おお
多
く
の
かしゅ
佳趣
があります。
The place I live is rural, but it has many charms.
とういん
当院
は
じゅんかんきないか
循環器内科
ですが、
こうけつあつ
高血圧
でお
なや
悩
み
の
かた
方
もお
きがる
気軽
に
ご
そうだん
相談
ください。
Our clinic specializes in cardiovascular medicine, so please feel free to visit us if you are concerned about high blood pressure.
わたし
私
の
くに
国
は
いちねんじゅう
一年中
あつ
暑
い
ですが、
にほん
日本
は
しき
四季
があって
きおん
気温
の
へんか
変化
が
おお
大
きい
し、
てんき
天気
もよく
か
変
わります
。
In my country, it's hot all year round, but Japan has four seasons with significant temperature changes, and the weather changes frequently.
お
ちゃ
茶
は
にが
苦
い
ですがアマンダは
す
好
き
です。
Tea tastes bitter, but Amanda likes it.
お
すし
寿司
も
たの
楽
しみ
ですが、まずは
でんしゃ
電車
に
の
乗
る
ことが
すこ
少
し
しんぱい
心配
です。
He is excited about the sushi, but he is a little worried about riding the trains first.
しょうはい
小輩
の
み
身
ですが、
かいしゃ
会社
さいけん
再建
の
こころざし
志
はあります。
Though I'm only a small person, I have a strong intention of restructuring the company.
いただきます。
あま
甘
い
ですが、やさしい
うま
甘
み
ですね。おいしいです。
Thank you! It's sweet, but a pleasant level of sweetness. It's tasty!
「
ひとりぐ
一人暮
らし
を
はじ
始
めた
ばかりですが、
いえ
家
でホームパーティーをするのは
たいへん
大変
でしょうか?」を
しつもん
質問
して
、
なに
何
を
き
聞
きたい
ですか。
What is the person asking about in their question "I just started living by myself, and I’m wondering is having a party at home hard work?"
なか
中
でも
にんき
人気
なのがこちらのバッグということですが、
は
果
たして
お
推
し
ポイントはどこなのでしょうか?
One of the most popular items is this bag. But what exactly is the feature that makes it so appealing?
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
(
げつようび
月曜日
)のお
やくそく
約束
の
かくにん
確認
ですが、
ごぜん
午前
じゅうじ
10時
に
きしゃ
貴社
にお
うかが
伺
いする
ということでしたね。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10 a.m. on Monday, February 27.
かふんしょう
花粉症
は
だれ
誰
も
が
みと
認
める
ぞうか
増加
している
びょうき
病気
ですが、どの
ていど
程度
の
かんじゃ
患者
がいるのかはっきりとしたデータはあまりありません。
It is widely accepted that hay fever is a condition that is on the rise, however there is little clear data which demonstrates the number of people suffering with the condition.
たいていの
ばあい
場合
は
ともだち
友達
や
かぞく
家族
かん
間
での
してき
私的
な
あつ
集
まり
ですが、
かいしゃ
会社
でも
はなみ
花見
があり、
おお
多
くの
ばあい
場合
、
しょくば
職場
ちか
近
く
の
こうえん
公園
で
おこな
行
われます
。
Generally, get-togethers will be private gatherings of family and friends, but some companies also have cherry-blossom-viewing gatherings, which will most often be held at a park nearby the workplace.
どかん
土管
は
ふたりが
二人掛
け
が
かのう
可能
ですが、カップル、
ふうふ
夫婦
みまん
未満
の
ふたりが
二人掛
け
は
けいかん
景観
と
こころ
心
を
みだ
乱
す
おそ
恐
れ
がありますので、できるだけ
ひか
控
えていただく
ようご
きょうりょく
協力
お
ねが
願
いします
。
The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×