部
Components
82 examples found containing 'ところを'
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
が
いもうと
妹
に
わる
悪
ふざけ
しているところを
み
見
つけた
。
They caught him playing a trick on his sister.
かれ
彼
がぜんぜん
じゅんび
準備
をしていないところをみると、
しけん
試験
を
う
受
ける
き
気
がないらしい。
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
かれ
彼
ら
はあちこちに
い
行
きました
がちょうどいいところをみつけられませんでした。
They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place.
かれ
彼
は
しけん
試験
でカンニングをしているところを
み
見
つかった
。
He was caught cheating in the exam.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
うた
歌
を
うた
歌
っている
ところを
き
聞
いた
。
I heard her singing a song.
この
ちず
地図
で
いま
今
わたし
私
がいるところを
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Can you tell me where I am on this map?
かれ
彼
のところを
たず
訪
ねる
まえ
前
に、
かれ
彼
が
いえ
家
にいるかどうか
たし
確
かめた
ほう
方
がいいよ。
You had better make sure that he is at home, before you call on him.
こんど
今度
の
つと
勤
め
ぐち
口
でしばらく
しんぼう
辛抱
し
なさい。そのうちもっと
よ
良
い
ところを
み
見
つけてあげます
。
You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
かれ
彼
は
しょうねん
少年
が
かれ
彼
の
とけい
時計
を
ぬす
盗
も
うとしているところを
み
見
つけた
。
He caught a boy stealing his watch.
あなたは
さくばん
昨晩
わたし
私
が
かのじょ
彼女
と
ににん
二人
っきり
でいるところを
み
見
つけて
おどろ
驚
いた
にちがいない。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
わたし
私
は
かれ
彼
が
やきゅう
野球
をしているところを
み
見
た
。
I saw him playing baseball.
かのじょ
彼女
はいつも
はんぶん
半分
ねむ
眠
っている
ように
み
見
える
が、
いちど
一度
ぎろん
議論
を
はじ
始
める
と
と
止
まる
ところを
し
知
らない
ぐらい
いきお
勢
い
よくやる。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
うちのかみさんは
もと
元
プロレスラーで、だからもし
わたし
私
が
うわき
浮気
をしているところを
み
見
つかり
でもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
お
はなしちゅう
話中
のところをお
ゃま
邪魔
して
、すみません。ちょっと
しつもん
質問
しても
よろしいでしょうか。 useful
I'm sorry to interrupt your conversation, but may I ask a question?
お
いそが
忙
しい
ところをお
こ
越
し
いただいて、ありがとうございます。 useful polite
Thank you for coming at this busy time.
わたし
私
は
あれ
彼
が
かじゅえん
果樹園
で
なし
梨
を
ぬす
盗
んでいる
ところを
み
見
つけた
。
I caught him in the orchard stealing pears.
かのじょ
彼女
は
くら
暗
い
ところをとても
こわ
怖
がる
。
She is very afraid of the dark.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
が
へや
部屋
から
で
出
よ
うとしているところを
み
見
つけた
。
We caught him trying to go out of his room.
わたし
私
は
かれ
彼
が
どうろ
道路
を
わた
渡
っている
ところを
み
見
た
。
I saw him crossing the road.
わたし
私
は
かれ
彼
が
かじゅえん
果樹園
でナシを
ぬす
盗
んでいる
ところを
み
見
つけた
。
I caught him stealing pears in the orchard.
わたし
私
は
むすこ
息子
がクッキーを
ぬす
盗
み
ぐ
食
い
しようとしているところを
み
見
つけた
。
I caught my son stealing from a cookie jar.
かれ
彼
は
あぶ
危
ない
ところを
たす
助
けてくれた
。
He saved me from danger.
かれ
彼
はその
いえ
家
から
で
出
てくる
ところを
み
見
られた
。
He was seen to come out of the house.
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
にいるところを
み
見
られたくない
。
I don't want to be seen in his company.
かれ
彼
がみんなとトランプをしているところをみました。
I saw him playing cards with all of them.
むし
虫
に
か
噛
まれた
ところを
か
掻
いて
はいけない。
You should try not to scratch your insect bites.
わたし
私
は
あぶ
危
ない
ところを
たす
助
かりました
。
I had a narrow escape.
わたし
私
は
くだもの
果物
を
やす
安
く
か
買
える
ところを
み
見
つけた
。
I found out where to buy fruit cheaply.
わたし
私
は
かれ
彼
が
へや
部屋
から
で
出
て
い
行
こ
うとしているところを
つか
捕
まえた
。
I caught him trying to go out of the room.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
の
わるぐち
悪口
を
い
言
っている
ところを
お
押
さえた
。
I caught him speaking ill of me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×