部
Components
635 examples found containing 'なま' (results also include variant forms and possible homonyms)
なま
生
の
さかな
魚
を
た
食
べた
こと
事
がありますか。
Have you ever eaten raw fish?
なま
生
の
さかな
魚
はすぐに
わる
悪
く
なってしまいます。
Raw fish easily goes bad.
なま
生
か
し
死
か。
かこ
過去
には
い
生
きられない
。
Dead or alive. Can't live in the past.
なま
生
の
さかな
魚
となると
きぶん
気分
が
わる
悪
く
なってしまうのです。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
きみ
君
は
なま
生
のカキは
た
食
べれます
か。
Can you eat raw oysters?
にほん
日本
ではしばしば
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食
べる
。
We often eat fish raw in Japan.
かれ
彼
は
なま
生
の
さかな
魚
を
た
食
べない
。
He doesn't eat raw fish.
なま
生
を
かん
感
じる
。
I feel alive.
そのコンサートは
なま
生
ちゅうけい
中継
された
。
The concert was broadcast live.
かれ
彼
はウイスキーを
なま
生
で
の
飲
んだ
。
He took a drink of whiskey neat.
とし
都市
の
にちじょう
日常
せいかつ
生活
から、
なま
生
ゴミは
まいにち
毎日
たいりょう
大量
に
はっせい
発生
している
。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
キャベツは
なま
生
で
た
食
べられる
。
Cabbage can be eaten raw.
なま
生
の
さかな
魚
は
わたし
私
の
くち
口
には
あ
合
いません
。
Raw fish is not to my taste.
おどろ
驚
いた
ことに
にく
肉
を
なま
生
で
た
食
べた
。
To my surprise, they ate the meat raw.
ひ
火
が
お
起
こせなかった
ので
かれ
彼
は
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食
べた
。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
わたし
私
は
れいとう
冷凍
やさい
野菜
は
か
買
わず
に、いつも
なま
生
やさい
野菜
を
か
買
います
。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
し
死
は
なま
生
の
せいはんたい
正反対
である。
Death is the antithesis of life.
なま
生
の
さかな
魚
を
た
食
べる
いぬ
犬
なんているのだろうか?
Are there dogs that eat raw fish?
アメリカ
じん
人
にはよくあることだが
かれ
彼
はなまの
さかな
魚
を
す
好
かない
。
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
なま
生
でも、
ちょうり
調理
し
ても、
また
又
タヒチの
でんとうてき
伝統的
な
デザートであるポエとしてもおいしく
た
食
べる
ことができます。
You can enjoy it raw, cooked, or in poe, a traditional Tahitian dessert.
ビタミンCを
と
摂
る
ために
なま
生
のレモンを
た
食
べました
。
I ate a fresh lemon for the vitamin C.
「あっ。あたし
なま
生
たまご
卵
!」「
いっこ
一個
でいいですか?」「うん。
た
足
りなく
なったらまた
そそ
注
ぎ
た
足
す
から」
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
かのじょ
彼女
の
いえ
家
では、
なま
生
ゴミはブタの
えさ
餌
にされていた。
In her home, kitchen garbage was fed to the pigs.
「らっきょう
ざんまい
三昧
なま
生
で
に
煮
て
あ
揚
げて
いた
炒
めて
」 title (book, album etc.)
Indulging in Japanese Leeks: Raw, Boiled, Deep-Fried, and Fried
かのじょ
彼女
は
この
好
んで
しんせん
新鮮
な
なま
生
やさい
野菜
を
た
食
べます
。
She likes to eat fresh raw vegetables.
この
だいどころ
台所
で
なま
生
ごみはどこに
す
捨
てます
か。
Where do you put the garbage in this kitchen?
ある
ひひょうか
批評家
が、バレーを
えが
描
いた
わたし
私
の
え
絵
を
み
見
たら
、
なま
生
のバレー
こうえん
公演
を
み
見
に
い
行
く
ひつよう
必要
がないと
い
言
った
ことがあります。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.
われわれ
我々
は
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食
べる
。
We eat fish raw.
あんぜんび
安全日
だからといって、サルのように
なま
生
ではしません。しっかり
ひにん
避妊
する
のが
あい
愛
のセックスの
ぎむ
義務
ではないでしょうか?
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
きみ
君
はその
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食
べる
べきではなかった。
You shouldn't have eaten the fish raw.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×