Components

Example details

 
あっあたし
なま
たまご
いっこ
一個
いいですうん
りなく
なったらまた
そそ
から
"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
Ah! Oh!
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
I; me  (female term or language; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
'no' adjective, 'na' adjective, noun, noun (prefix)
1. raw; uncooked; fresh
2. natural; as it is; unedited; unprocessed
(click the word to view an additional 9 meanings, examples and links)
2 0
noun
1. eggs; egg; spawn; roe  (this meaning is restricted to form 卵)
2. hen egg
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
piece; fragment; one (object)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (see also: 良い)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh
2. hum; hmmm; well; erm
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0 3
ichidan verb, intransitive verb
1. to be sufficient; to be enough  (see also: 取るに足りない; in the form verb に足りる)
2. to be worth doing; to be worthy
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
adverb, conjunction, prefix
again; and; also; still (doing something)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0 2
1. to pour (into); to fill  (see also: 注ぐ)
2. to sprinkle on from above; to shed (e.g. tears)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
2 0
'su' godan verb, transitive verb
1. to add (numbers)
2. to add (something); to top up (with something)
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
Kanji
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ラン   たまご egg   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
hare   う sign of the hare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
high-priced, lofty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
side open box
seal
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コ    individual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   かた hard   かたまる to harden   かためる to make hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
box, enclosure   
ジン   ニン   ひと man   
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
チュウ   そそ to pour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
スイ   みず water   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×