部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
263 examples found containing 'もと' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここにもとは
しょうがっこう
小学校
があった。
There used to be an elementary school here.
この
えいが
映画
は
しょうせつ
小説
をもとにしている。
This film is an adaptation of a novel.
もと
元
も
こ
子
もなくしてしまった。
I have lost both principal and interest.
いちど
一度
してしまったことは
もと
元
には
もど
戻
らない。
What's done cannot be undone.
かのじょ
彼女
はまたもとの
じぶん
自分
に
もど
戻
った。
She is her old self again.
もと
元
どおりにしまってください。
Put it back where it was.
やってしまったことは
もと
元
に
もど
戻
らない。
What is done cannot be undone.
き
気
を
らく
楽
に
も
持
とうよ。
Let your hair down a little.
もとの
ばしょ
場所
に
もど
戻
して
くだ
下
さい。
Please put it back in its place.
その
じけん
事件
が
せんそう
戦争
の
お
起
こるもととなった。
The incident sowed the seeds of the war.
とくてん
得点
をもとに
か
可
をつけた。
Based on his score I gave him a 'pass'.
かれ
彼
は
まず
貧
しい
りょうしん
両親
のもとに
う
生
まれた。
He was born of poor parents.
その
ふこう
不幸
なできごとがもとでかれは
じさつ
自殺
した。
The unhappy event made him put an end to himself.
そんな
こうどう
行動
は
もんだい
問題
を
お
起
こすもとになる。
Such a behavior gives rise to problem.
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
が
かくめい
革命
の
お
起
こるもとになった。
The new laws sowed the seeds of revolution.
にち
日
のもとに
あたら
新
しきものなし。
There is nothing new under the sun.
たいよう
太陽
のもとに
あたら
新
しいものなどはない。
There is nothing new under the sun.
ほね
骨
は
ひふ
皮膚
の
した
下
にある。
Your bones are beneath your skin.
ナイフを
つか
使
ったら、
かなら
必
ず
もと
元
のところに
かえ
返
して
くだ
下
さい。
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
に
たの
頼
んで、もとの
ちい
地位
に
もど
戻
らせてもらった。
He persuaded his firm to let him go back to his old job.
わたし
私
は
ほん
本
を
もと
元
の
たな
棚
へ
かえ
返
した。
I returned the book to its shelf.
かれ
彼
はなぜ
つま
妻
が
かれ
彼
のもとを
さ
去
ったのかわからなかった。
He had no idea why his wife left him.
そくど
速度
のだし
す
過
ぎは
じこ
事故
のもとになる。
Speeding causes accidents.
にっこう
日光
と
みず
水
とは
しょくぶつ
植物
を
そだ
育
てる
もと
元
になるものである。
Sunlight and water are agents that make plants grow.
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
るとすぐに、
りょうしん
両親
の
もと
元
へ
いそ
急
いだ。
He hurried to his parents as soon as he received the letter.
ほう
法
のもとではすべての
ひと
人
は
びょうどう
平等
だ。
All men are equal under the law.
かのじょ
彼女
の
かみ
髪
は
もと
元
の
なが
長
さまで
の
伸
びた。
Her hair grew back.
かれ
彼
の
うつ
写
しを
もと
元
のものと
ひかく
比較
してみた。
He compared the copy with the original.
のうぎょう
農業
はその
くに
国
の
けいざい
経済
のもとである。
Agriculture is economy of the country.
しっぱい
失敗
は
せいこう
成功
のもと。
We learn by trial and error.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×