部
Components
31 examples found containing 'アドバイス' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたのアドバイスなしではいられません。
I cannot do without your advice.
ちょっとアドバイスさせてください。
Let me give you some advice.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じつようてき
実用的
なアドバイスをしてくれた。
She gave me some practical advice.
アドバイスありがとうございます。
Thank you for your advice.
あなたのアドバイスは
おお
大
いに
やく
役
に
た
立
ちました
。
Your advice counted for much.
かれ
彼
は
わたし
私
によいアドバイスを
ひと
一
つ
してくれた。
He gave me a good piece of advice.
かのじょ
彼女
がいいアドバイスをしてくれた。
She gave me some good advice.
かれ
彼
のアドバイスはどれもあまり
やく
役
に
た
立
たなかった
。
None of his advice was very useful.
わたし
私
はあなたのアドバイスを
こころ
心
に
と
留
めておきたい
。
I will keep your advice in mind.
のぞ
望
まれない
アドバイスは
じらい
地雷
の
ほうこ
宝庫
だ。
Unsolicited advice is a treasure trove of land mines.
わたし
私
のアドバイスを
き
聞
き
い
入
れ
なさい。
Please take my advice.
なんで
かれ
彼
のアドバイスを
き
聞
こ
うとしなかったんだ?
Why wouldn't you listen to his advice?
かれ
彼
のアドバイスで
かんが
考
え
を
か
変
える
き
気
になった。
His advice inclined me to change my mind.
かれ
彼
のアドバイスのおかげで
せいこう
成功
した
。
It was thanks to his advice that I succeeded.
どの
かもく
科目
を
えら
選
ぶ
べきかアドバイスください。
Please advise me which subject I should choose.
わたし
私
のアドバイスを
き
聞
き
なさい。
Please take my advice.
なに
何
を
み
見
れば
よいか
わ
分
からなかった
ので、
わたし
私
は
かれ
彼
にアドバイスを
もと
求
めた
。
Not knowing what to see, I asked him for advice.
わたし
私
が
せいこう
成功
した
のは
かれ
彼
のアドバイスのおかげです。
It was thanks to his advice that I succeeded.
あなたのアドバイスは
かれ
彼
ら
に
なに
何
の
えいきょう
影響
も
およ
及
ぼさなかった
。
Your advice will have no effect on them.
あくしゅ
握手
に
かんれん
関連
して
さいご
最後
に1つアドバイスがあります—
えがお
笑顔
を
わす
忘
れず
に。
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
かれ
彼
のアドバイスのおかげで、
わたし
私
はもう
いちど
一度
やってみようという
き
気
になった。
His advice encouraged me to try it again.
いしゃ
医者
のアドバイスに
したが
従
って
、
ふく
副
さよう
作用
がある
ばあい
場合
はその
くすり
薬
をすぐにやめるようにしてください。
Follow the doctor's advice and if you feel any side effects, please be sure to stop using the medication right away.
かれ
彼
ら
はあなたのアドバイスを
き
聞
き
い
入
れない
だろう。
Your advice will have no effect on them.
おお
多
く
の
こきゃく
顧客
がその
べんごし
弁護士
のところにアドバイスを
もと
求
めて
やってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.
あなたは
わたし
私
にとってヨーダのような
そんざい
存在
でした、あなたの
まと
的
を
い
射
た
アドバイスを
こい
恋
しく
おも
思
う
でしょう。
You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
おお
多
く
の
いらいにん
依頼人
がアドバイスを
もと
求
めて
その
ゆうのう
有能
な
べんごし
弁護士
の
ところ
所
に
いった。
Many clients went to the able lawyer for advice.
ちょうさ
調査
たんとうしゃ
担当者
はどのルートが
いちばん
一番
ようい
容易
に、すなわち
いちばん
一番
やすあ
安上
がり
に
つく
作
れる
かも、
てつどう
鉄道
の
すいしんしゃ
推進者
にアドバイスしうるであろう。
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
のアドバイスに
したが
従
う
ように
ていあん
提案
した
。
I suggested that he follow my advice.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のアドバイスを
ことわ
断
りそう
だ。なぜなら
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
す
好
き
ではないからだ。
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
ペルシャ
じゅうたん
絨毯
を
か
買
う
ばあい
場合
にしたがうべき
さいこう
最高
のアドバイスは、カーペットについてよく
し
知
っておけ
、ということである。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×