部
Components
35 examples found
containing '主'
「
みじゅく
未熟
なオトナとふそん
不遜
なコドモ：きょうだいしゅぎ
主義
しゃかい
社会
へのしょほうせん
処方箋
」
title (book, album etc.)
Immature Adults and Disrespectful Children: A Prescription for a Sibling Society
てんしゅ
店主
はじゅうぎょういん
従業員
のせんとう
先頭
にた
立
ってはたらいた。
The proprietor of the store worked at the head of his employees.
げいじゅつせんしょう
芸術選奨
は、ぶんかちょう
文化庁
がしゅさい
主催
するげいじゅつか
芸術家
やクリエイターのひょうしょう
表彰
せいど
制度
です。
The Agency for Cultural Affairs organized the Arts Awards to honor artists and creators.
かれ
彼
のしゅちょう
主張
にはこんきょ
根拠
がないことにちゅうい
注意
することがじゅうよう
重要
である。
It is important to note that his assertion is groundless.
わたし
私
はこうつう
交通
じゅうたい
渋滞
でおく
遅
れたとしゅじん
主人
にせつめい
説明
した。
I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にはマイナスのえいきょう
影響
があるとしゅちょう
主張
するもの
者
もいる。
Some people argue that technology has negative effects.
いぬ
犬
はか
飼
いぬし
主
にじゅうじゅん
従順
であるのにたい
対
してねこ
猫
はじゆうき
自由気
ままだ。
While dogs are obedient to their owners, cats do what they like.
「
かぎあな
鍵穴
からみ
見
たヨーロッパ：こじんしゅぎ
個人主義
をささ
支
えたぎじゅつ
技術
」
title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
「
はなし
話
のしゅどうけん
主導権
をにぎ
握
るかいわ
会話
じゅつ
術
」
title (book, album etc.)
Techniques for Taking Control of a Conversation
やと
雇
いぬし
主
にとってのとうさん
倒産
は、じゅうぎょういん
従業員
にとってのかいこ
解雇
とおな
同
じである。
Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.
あれこれ
いらいら
苛々
しているしゅふ
主婦
は、でんわ
電話
がな
鳴
るとすぐさまじゅわき
受話器
をと
取
った。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
はんにん
犯人
はやぬし
家主
からじゅう
１０
まん
万
ドルをごうだつ
強奪
してとうそう
逃走
した。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
かれ
彼
のしゅちょう
主張
は、う
生
まれのじゅんばん
順番
とせいかく
性格
のあいだ
間
にはみっせつ
密接
なかんれん
関連
があるということだ。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
いしゃ
医者
はそのかんじゃ
患者
はじゅうぶん
十分
きゅうそく
休息
すべきだとしゅちょう
主張
した。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
CAD
ずめん
図面
は、おも
主
にこうがく
工学
、けんちく
建築
、そくりょう
測量
などのぎじゅつ
技術
やけんちく
建築
のぶんや
分野
でしよう
使用
されます。
CAD drawings are used primarily by the technical and construction professions that include engineering, architecture, and surveying.
つうか
通貨
、すなわち、とうじ
当時
だれもがもち
用
いていたい
言
いかた
方
にしたが
従
えば、つうじょう
通常
のおうこく
王国
ほうか
法貨
をあた
与
えるか
代
わりに、やと
雇
いぬし
主
はじゅうぎょういん
従業員
にだいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、このだいよう
代用
かへい
貨幣
はきんぞく
金属
だったり、き
木
だったり、あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
しゅふ
主婦
がよか
余暇
をじゅうぶん
十分
も
持
てるようになったのもでんか
電化
せいひん
製品
のたまもの
賜物
である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
「
じょうほう
情報
スーパーハイウェイ」のしん
真
のインパクトは、じょうほう
情報
インフラのこうちく
構築
によりけいざい
経済
がじゅうらい
従来
のハードやモノづくりちゅうしん
中心
のじったい
実体
けいざい
経済
からちしき
知識
、じょうほう
情報
、ソフトをしゅたい
主体
としたけいざい
経済
にいこう
移行
し、そこからう
生
まれるあたら
新
しいさんぎょう
産業
やけいざい
経済
かつどう
活動
にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
どうし
動詞
はじゅつご
述語
どうし
動詞
のことです。じゅつご
述語
どうし
動詞
は、しゅご
主語
やあらわ
表
すとき
時
によってかたち
形
をか
変
えます。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
