部
Components
86 examples found containing '互いに' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
はな
話
しはじめた
。
They entered into conversation.
かれ
彼
ら
はつまらないことで
たが
互
いに
けんかをした。
They fell out with each other over trifles.
たが
互
いに
キスをする
しゅうかん
習慣
が
はったつ
発達
した
。
A custom developed in which they would kiss each other.
ちじょう
地上
のすべての
せいぶつ
生物
は
たが
互
いに
いぞん
依存
し
あ
合
っている
。
All living things on earth depend one another.
ふたり
二人
は
たが
互
いに
にく
憎
み
あ
合
っていた
。
They hated each other.
これら
ふた
二
つ
の
よういん
要因
は
たが
互
いに
むかんけい
無関係
である。
These two factors are independent of each other.
わたし
私
は
たが
互
いに
きょうりょく
協力
せざる
をえなかった。
We had to cooperate with each other.
ジョンとアンは
たが
互
いに
こうい
好意
を
も
持
っている
。
John and Ann like each other.
わたし
私
たち
は
たが
互
いに
きょうりょく
協力
せざるを
え
得
なかった
。
We had to cooperate with each other.
われわれは
たが
互
いに
その
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
した
。
We discussed the matter with each other.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
しんるい
親類
かんけい
関係
にある。
They are of kin to each other.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
はな
話
し
あ
合
っている
。
They are talking with each other.
いえ
家
は
たが
互
いに
ちか
近
く
にある。
Each house is within shouting distance of another.
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
たが
互
いに
に
似
ている
。
These two brothers resemble each other.
その
ふた
2
つ
の
じけん
事件
は
たが
互
いに
かんけい
関係
がある。
The two incidents are connected with each other.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
そんけい
尊敬
しあっている
。
They have mutual respect.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
かお
顔
を
みあ
見合
わせた
。
They looked at each other.
にんげん
人間
は
たが
互
いに
ことば
言葉
で
いし
意思
を
つう
通
じ
あ
合
う
。
Human beings communicate with each other by means of language.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
ひなん
非難
しあっていた
。
They were criticizing each other.
2
しゃ
社
が
たが
互
いに
きょうそう
競争
している
。
The two companies are competing with each other.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
ぶんつう
文通
している
。
They communicate with each other by mail.
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
しつぼう
失望
を
かん
感
じている
。
They are disappointed with each other.
わたしたち
私達
は
たが
互
いに
いぞん
依存
しあっている。
We are dependent on each other.
わたし
私
たち
は
たが
互
いに
なぐさ
慰
め
あ
合
った
。
We consoled each other.
かれ
彼
ら
は2
ど
度
と
たが
互
いに
あ
会
えない
うんめい
運命
であった。
They were never to see each other again.
こんど
今度
の
りょこう
旅行
で
わたし
私
たち
は
たが
互
いに
かなり
し
知
り
あ
合
い
になった。
We got to know each other rather well on our recent trip.
たが
互
いに
かお
顔
を
あ
合
わせる
のを
さ
避
ける
。
Avoid each other's society.
きょうどう
共同
じぎょう
事業
の
はじ
始
め
かた
方
について
かれ
彼
ら
は
たが
互
いに
はな
話
し
あ
合
い
がついた。
They came to terms with each other on how to start a joint venture.
カリフォルニアとネバダは
たが
互
いに
せっ
接
している
。
California and Nevada border on each other.
せいこう
成功
する
には
たが
互
いに
きょうりょく
協力
していかねばならない
。
To succeed we must go shoulder to shoulder.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×