部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
37 examples found containing '今にも' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かいしゃ
会社
は
いま
今
にも
とうさん
倒産
しようとしている。
The company is on the verge of bankruptcy.
いま
今
にも
ゆき
雪
が
ふ
降
りそうだ。
It is going to snow.
ジョンは
いま
今
にもここへ
く
来
るはずだ。
John should be here any minute now.
ふね
船
は
いま
今
にも
しず
沈
みそうであった。
The ship was ready to sink any time.
トムは
いま
今
にもここに
く
来
るはずです。
Tom should be here any minute.
いま
今
にも
ひとあめ
一雨
きそうだ。
It is threatening to rain.
いま
今
にも
あめ
雨
が
ふ
降
りそうだ。
It is going to rain soon.
なに
何
か
おそ
恐
ろしい
こと
事
が
いま
今
にも
お
起
こりそうだ。
Something terrible is about to happen.
ほん
本
の
やま
山
は
いま
今
にも
くず
崩
れそうに
み
見
える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.
かれ
彼
の
いえ
家
は
いま
今
にもつぶれそうなしろものだ。
His house is a tumbledown affair.
なにごと
何事
かが
いま
今
にも
お
起
こりそうなけはいを
かん
感
じていた。
He felt that something was about to happen.
わたし
私
が
えき
駅
に
つ
着
くと、
れっしゃ
列車
は
いま
今
にも
はっしゃ
発車
しかけていた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.
はは
母
は
いま
今
にも
わたし
私
が
く
来
るかと
ま
待
っているだろう。
My mother will be expecting me at any moment.
わたし
私
は
いま
今
にも
で
出
かけようとしているところへあなたが
はい
入
ってきたのだ。
I was about to leave when you came in.
その
しょうねん
少年
は
いま
今
にも
も
漏
れそうだ。
The young boy is in danger of drowning.
それは
いま
今
にも
お
起
こるかもしれない。
It may occur at any moment.
メアリーは
いま
今
にも
わら
笑
いだしそうだった。
Mary was about to burst out laughing.
なに
何
か
おそ
恐
ろしいことが
いま
今
にも
お
起
ころうとしている。
Something terrible is about to happen.
いま
今
にも
ひとあめ
一雨
ふ
降
りそうだ。
There is every sign of rain.
いま
今
にも
あめ
雨
が
ふ
降
るかもしれない。
It may rain at any moment.
かみなり
雷
が
いま
今
にも
お
落
ちてきそうだ。
A thunderbolt is likely to fall any minute.
その
いえ
家
は
いま
今
にも
とうかい
倒壊
しそうだった。
The house seemed about to collapse at any moment.
その
き
木
は
いま
今
にも
たお
倒
れそうだった。
The tree was ready to fall down.
いま
今
にも
だい
大
じしん
地震
が
き
来
そうなのです。
We may have a very severe earthquake any moment now.
いま
今
にも
ひら
開
いた
まど
窓
から
と
飛
び
た
立
ちそうだと
おも
思
った。
She thought they were about to fly out through the open window.
かれ
彼
は
わたし
私
が
つ
着
いたとき
いま
今
にも
し
死
にそうだった。
He was at the point of death when I arrived.
かれ
彼
は
いま
今
にもここに
く
来
るでしょう。
He'll be here any moment.
ちょうこくか
彫刻家
かわむら
川村
たけるが
つく
作
る
どうぶつ
動物
の
ちょうこく
彫刻
さくひん
作品
は、
かたち
形
はシンプルながら
いま
今
にも
うご
動
き
だ
出
しそうな
せいめいりょく
生命力
にあふれている。
The animal sculptures made by the sculptor Takeru Kawamura are simple in form, yet they are full of vitality, as if they might come to life at any moment.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
いま
今
にも
たお
倒
れそうだった。
The old woman seemed to fall down at any second.
いま
今
にも
あらし
嵐
になりそうだ。
A storm is imminent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×