部
Components
1698 examples found containing '供'
みんかん
民間
の
みかいこんち
未開墾地
がなかったため、
こくゆうち
国有地
が
かいたくよう
開拓用
に
きょう
供
された。
Because there was no private uncultivated land available, government-owned sites were offered for cultivation.
しゅうい
周囲
のテーブルに
きょう
供
されている
りょうり
料理
をジロジロと
み
見
るという、
おさと
御里
が
し
知
れるような
ふ
振
る
ま
舞
いをしてました。
He behaved in the kind of way that revealed his upbringing as he looked at the food served to the surrounding tables.
インドクジャク•マクジャクの
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
の
はくへんしゅ
白変種
で、
げんざい
現在
では、
まった
全
く
かんしょうよう
観賞用
の
とり
鳥
として
しよう
飼養
されているが、ヨーロッパでは、
こだい
古代
には、
しょくちょう
食鳥
としてぜいたくな
しょくぜん
食膳
に
きょう
供
された。
The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but Europeans served it in the old days as a luxurious poultry dish.
ジーンは
こども
子供
の
きょういく
教育
のことでポールと
けんか
喧嘩
した。
Jean has fallen out with Paul over the education of their children.
かれ
彼
は
こども
子供
の
ころ
頃
からだ
体
が
よわ
弱
かった。
He was delicate as a child.
かれ
彼
は
こども
子供
の
あつか
扱
いが
じょうず
上手
だ。
He is good at dealing with children.
かれ
彼
は
こども
子供
たちに
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
う
受
けさせた。
He gave his children a good education.
かれ
彼
は
こども
子供
たちにそんなにさわがないようにと
い
言
った。
He told his children not to make so much noise.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こどもたち
子供達
の
きょういく
教育
の
もんだい
問題
を
つま
妻
に
まか
任
せきりだった。
He always left the problem of this children's education to his wife.
わたし
私
は
かれ
彼
らに
こども
子供
あつか
扱
いされた。
I was treated like a child by them.
か
過
ほご
保護
でその
こども
子供
はだめになった。
Excessive indulgence spoiled the child.
そうめい
聡明
な
こども
子供
は
しっぱい
失敗
してもそれを
がまん
我慢
することができる。
The bright child can tolerate failure.
かれ
彼
はその
ものがたり
物語
を
こどもむ
子供向
けに
か
書
き
なお
直
した。
He adapted the story for children.
かわいそうにその
こども
子供
は
がし
餓死
すんぜん
寸前
だった。
The poor child was on the verge of starvation.
たいていの
おや
親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
の
しょうらい
将来
が
き
気
になるものです。
Parents are usually concerned about their children's future.
かれ
彼
らには
こども
子供
がいなかったので、
しょうじょ
少女
を
ようじょ
養女
にすることにした。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
わたし
私
にとって
こども
子供
たちは
め
目
の
なか
中
に
い
入
れてもいたくないほどかわいいのです。
My children are very precious to me.
かのじょ
彼女
には
こども
子供
がいないのですね。
She has no children, does she?
かのじょ
彼女
には
こども
子供
が
じゅうふたり
十二人
もいる。
She has no less than twelve children.
エネルギーの
きょうきゅう
供給
が
もんだい
問題
になるとそれに
いぞん
依存
するすべてのものもまた
もんだい
問題
になる。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
その
じぎょう
事業
に
だれ
誰
が
しきん
資金
を
ていきょう
提供
するのか。
Who will provide capital for the venture?
その
こども
子供
は
ははおや
母親
のコートを
ひ
引
っ
ぱ
張
った。
The young boy pulled on his mother's coat.
その
こども
子供
は
おく
贈
り
もの
物
をもらってうれしかった。
That child was happy to get the gift.
きこん
既婚
じょせい
女性
が
いえ
家
や
おっと
夫
や
こども
子供
たちの
めんどう
面倒
を
み
見
ることがどんなことか、
かのじょ
彼女
は
し
知
っていた。
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
かのじょ
彼女
は
くすり
薬
を
みな
皆
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
いた。
She kept all medicine away from children.
かれ
彼
との
こども
子供
のころから
なかよ
仲良
しだ。
He and I have been good friends since we were children.
ある
すうがく
数学
の
きょうし
教師
は、「
けいさんき
計算機
があれば、
こども
子供
は
ただ
正
しい
こた
答
えは
だ
出
しますが、どうしてそういう
こた
答
えになったのかは
まった
全
く
りかい
理解
していないのです」と
い
言
っている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
かれ
彼
らはいま
さんにん
三人
の
こども
子供
がいる。
Now they have three children.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こども
子供
を
てばな
手放
さなかった。
She had not let go of her son.
せいふ
政府
は
われわれ
我々
に
しょくりょう
食糧
を
ていきょう
提供
した。
The government provided us with food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×