Components
105 examples found containing '受け入れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
このホテル
いぬ
れない

This hotel does not take dogs.
かれ
わたし
かんが
れた

He accepted my idea.
わたし
れて

Let me step inside.
かれ
いけん
意見
れられなかった

His opinion was not accepted.
その
もんだい
問題
れた
である
That problem was accepted.
にほん
日本
じゆう
自由
こっかぐん
国家群
れられた

Japan has been received into the family of free nations.
こくせき
国籍
かんけい
関係
なく
だれ
でも
れる

We accept anybody, irrespective of nationality.
かのじょ
彼女
かれ
もう
れた

She accepted his offer.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
うんめい
運命
れなければならなかった

She had to accept her fate.
かれ
もなく
かぞく
家族
れられた

He was soon accepted into the family.
その
けいかく
計画
いっぱん
一般
れられている

The plan has been generally accepted.
かれ
わたし
いけん
意見
れた

He accepted my idea.
きみ
けいかく
計画
れよ

I will go along with your plan.
かれ
わたし
たち
もう
れた

He accepted our offer.
かのじょ
彼女
こころ
その
あたら
しい
かんが
れなかった

Her mind would not accept that new idea.
かのじょ
彼女
うんめい
運命
れる
しかなかった
She had no choice but to accept her fate.
れていただきます

Would this be acceptable to you?
かれ
よろこ
んで
わたし
たち
もう
れた

He gladly accepted our offer.
わたし
いま
きゅうりょう
給料
れない
といけなかった
I had to come to terms with my present salary.
ぶちょう
部長
ていあん
提案
れました

The section chief accepted the proposal.
わたし
たち
もう
かれ
れさせる
ほうほう
方法
ない
おも
います

I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
わたし
かれ
んだ
という
じじつ
事実
れられない

I cannot accept the fact that he is dead.
じぶん
自分
じしん
自身
しん
じれば
じぶん
自分
えら
んだ
すべ
れられる

I believe in myself and trust what I do.
あなた
もう
れて
よい
I'm willing to accept your offer.
かれ
ていあん
提案
れる
こと
どうい
同意
します

We are agreed to accept his proposal.
わたし
たち
よく
かんが
えた
すえ
かれ
もう
れた

After much consideration, we accepted his offer.
そちら
じょうけん
条件
れましょ

We will accept your conditions.
かれ
ていあん
提案
れられる
ものなかった
He proposal was not acceptable.
わたし
あなた
もう
れる
なれない
I cannot bring myself to accept your offer.
スケジュール
まっている
ので
あたら
しい
がくせい
学生
れられない

My schedule is full, so I can’t take any new students.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×