部
Components
70 examples found containing '噛む' (results also include variant forms and possible homonyms)
くちびる
唇
を
か
噛
んで
、
わら
笑
い
を
こら
堪
えなければならなかった
。
I had to bite my lip to keep from laughing.
か
噛
まれたら
もうどく
猛毒
に
おか
侵
されちゃう
から。
If you're bitten, you'll be afflicted by deadly poison.
かのじょ
彼女
は
つめ
爪
を
か
噛
む
くせ
癖
がある。
She has a habit of biting her nails.
むし
虫
に
か
噛
まれた
ところを
か
掻
いて
はいけない。
You should try not to scratch your insect bites.
か
噛
む
とこの
は
歯
が
いた
痛
みます
。
When I bite down, this tooth hurts.
わたし
私
は
くちびる
唇
を
か
噛
んだ
。
I bit my lip.
サメがその
おとこ
男
の
あし
足
を
か
噛
み
き
切
った
。
A shark snapped the man's leg off.
た
食
べ
もの
物
が
か
噛
み
にくいのです。
I have difficulty chewing.
かれ
彼
は
つめ
爪
を
か
噛
む
くせ
癖
をやっと
なお
直
した
。
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
か
噛
む
と
いた
痛
い
ですか。
Does it hurt when you chew?
か
噛
む
ほどに
にく
肉
の
うま
旨
み
が。
With every bite, you taste more and more of the delicious meat.
なに
か
噛
んでる
の?
What are you crunching on?
あいつ
お
追
いつめられたら
なに
何
するか
わ
分
からない
ぞ。
きゅうそ
窮鼠
ねこ
猫
を
か
噛
む
ってこともあるからな。
き
気
を
つ
付
ける
に
こ
越
した
ことはない。
You don't know what he might do if you push him too far. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. I'd say you can't be too careful.
その
いぬ
犬
に
ひど
酷
く
あし
足
を
か
噛
まれた
。
The dog gave his leg a mean bite.
ほ
吠
える
いぬ
犬
は
めった
滅多
に
か
噛
まない
ものだ。
Barking dogs seldom bite.
にがむし
苦虫
を
か
噛
み
つぶしたような
かお
顔
で、
あやの
綾乃
ちゃんは
したう
舌打
ちした
。
Ayano tutted, making a sour face.
「そんなに
な
舐
められた
あいて
相手
じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、
きゅうそ
窮鼠
ねこ
猫
を
か
噛
む
って
い
言
う
じゃないか」
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
つめ
爪
を
か
噛
む
のはよしなさい。
Don't bite your nails.
かのじょ
彼女
は
しゅうと
姑
の
き
気
にさわるようなことを
い
言
わなければ
よかったと
ほぞ
臍
を
か
噛
んだ
。
She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
かれ
彼
は
せなか
背中
を
か
掻
い
たり、
つめ
爪
を
か
噛
ん
だりする
くせ
癖
がある。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
つめを
か
噛
む
んじゃない。
Don't bite your nails.
そんなにが
むし
虫
を
か
噛
み
つぶしたような
かお
顔
をするなよ。
Don't make such a sour face.
やさい
野菜
でも
にくるい
肉類
でも、よく
か
噛
んで
た
食
べる
ことが
なに
何
よりも
たいせつ
大切
である。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
こんど
今度
しんき
新規
ビジネスを
はじ
始
める
んだ。それで
もの
物
は
そうだん
相談
な
んだけど、
きみ
君
、
いちまい
一枚
か
噛
んでくれない
か。
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?
き
聞
いた
こと
事
をなんでもかんでも
しん
信
じて
はいけない。
Don't believe everything you hear.
あなたに
た
食
べさせてくれる
ひと
人
の
て
手
をかむな。
Don't bite the hand that feeds you.
いぬ
犬
が
かのじょ
彼女
の
あし
足
をかんだ。
A dog bit her on the leg.
みぎがわ
右側
ではかまないでください。
Don't bite on the right side.
きのう
昨日
その
いえ
家
にかみなりが
お
落
ちた
。
The house was struck by lightning yesterday.
こちら
がわ
側
でかんでもいいですか。
Can I chew on this side?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×