部
Components
51 examples found containing '寂'
あなたは
ゆうじん
友人
を
うしな
失
って
さび
寂
しい
でしょう。
You must be sad since you lost one of your friends.
さび
寂
しく
なった
とき
時
はいつでも、
きらく
気楽
に
わたし
私
と
はな
話
し
に
き
来
て
くだ
下
さい
。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
あなたがいなくなるととても
さび
寂
しく
なります。
When you go, I'll miss you very much.
かのじょ
彼女
は
さび
寂
しげ
な
かお
顔
をしている。
She looks lonely.
ひめい
悲鳴
で
せいじゃく
静寂
がやぶられた。
A scream broke the silence.
かのじょ
彼女
は
さび
寂
しそう
に
み
見
える
。
She looks lonesome.
かのじょ
彼女
がいなくてとても
さび
寂
しい
。
I miss her so much.
かれ
彼
は
ひとり
一人
でこの
さび
寂
しい
ばしょ
場所
に
す
住
んでいます
。
He lives in this lonely place by himself.
かれ
彼
がいってしまった
いま
今
はとても
さび
寂
しい
。
Now that he has gone, we miss him very much.
さび
寂
しく
なります。
I'll miss you.
さび
寂
しい
わ。
I just miss him.
わたし
私
はとても
さび
寂
しい
。
I'm lonely.
わたし
私
は、
かれ
彼
がいなくてこの
うえ
上
なく
さび
寂
しい
。
I miss him as much as ever.
こども
子供
は
ははおや
母親
がいないのをたいへん
さび
寂
しかった
。
The child missed his mother very much.
きのう
昨日
は
きみ
君
がいないので
さび
寂
しかった
。
I missed you very much yesterday.
きみ
君
がいなくて
さび
寂
しい
よ。
I miss you.
きみ
君
がいなくてとても
さび
寂
しい
。
I miss you very much.
きみ
君
がいないとどんなに
さび
寂
しい
こと
事
だろう。
We will miss you badly.
がん
癌
のように
むしば
蝕
む
せいじゃく
静寂
。
Silence grows like cancer.
みな
皆
さん
と
はな
離
れて
さび
寂
しく
なります。
I will miss you all.
みんな
さび
寂
しがっていた
んですよ。
We all have missed you.
なぜかうまくいかず、
もっか
目下
ぜんせん
全戦
ぜんぱい
全敗
、「
かのじょ
彼女
いない
れき
歴
=
じぶん
自分
の
ねんれい
年齢
」という
さび
寂
しい
せいかつ
生活
を
おく
送
っていました
。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
あなたが
い
行
ってしまったら
さび
寂
しく
なります。
I'll miss you when you are gone.
あなたがいなくてとても
さび
寂
しい
。
We miss you very much.
あなたがいなくなれば
さび
寂
しく
なります。
I'll miss you very much if you go.
あなたがいなくて
さび
寂
しく
なるでしょう。
I'll miss you.
かのじょ
彼女
は
さび
寂
しそう
だった。
She looked lonely.
かれ
彼
ら
はあの
さび
寂
しい
のうか
農家
に
さんさんごご
三々五々
と
泊
まる
だろう。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
そうばし
相場師
の
なか
中
に
は
ろうじん
老人
の
むち
無知
と
さび
寂
しさ
に
つ
付
け
こ
込
む
やつ
奴
がいる。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
さび
寂
しい
のは
おれ
俺
だけじゃないらしい。
Seems I'm not alone in being alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×