部
Components
34 examples found containing '対'
さいしゅう
最終
スコアは2
たい
対
0であった。
The final score was two to nothing.
3
たい
対
1で
ま
負
けた
。
We lost by a score of three to one.
スワローズが2
たい
対
1で
ま
負
けている
。
The Swallows are behind 2 to 1!
3
たい
対
0で
かれ
彼
には
ま
負
けています
。
He's beating me, three to zip.
ながの
長野
は
とうきょう
東京
を2
たい
対
3で
やぶ
破
った
。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.
スワローズが4
たい
対
1で
か
勝
っている
。
The Swallows are ahead 4 to 1!
わたし
私
たち
は3
たい
対
2で
ま
負
けた
。
We lost the game 3-2.
わたしたち
私達
はそのチームに2
たい
対
0で
か
勝
った
。
We beat that team by 2-0.
クラスの
じょ
女
せいと
生徒
の
おとこ
男
せいと
生徒
に
たい
対
する
わりあい
割合
は3
たい
対
2だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
わたし
私
たち
は
じゅう
10
たい
対
4の
とくてん
得点
で
しあい
試合
に
か
勝
った
。
We won the match by 10 to 4.
その
しあい
試合
は6
たい
対
6で
ひ
引
き
わ
分
け
に
お
終
わった
。
The game ended in a draw with a score 6-6.
わたし
私
たち
の
やきゅう
野球
チームは
かれ
彼
ら
に5
たい
対
0で
か
勝
った
。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.
か
賭
け
りつ
率
2
たい
対
1でレッズが
か
勝
つ
だろう。
The odds are two-to-one that the Reds win.
アメリカの
たい
対
にち
日
ぼうえき
貿易
あかじ
赤字
は
かいけつ
解決
の
みとお
見通
し
がありません。
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
わたし
私
は
かれ
彼
に3
たい
対
1の
ゆうり
有利
な
ぶ
歩
を
あた
与
えよう
と
もう
申
し
で
出
た
。
I offered him odds of 3 to 1.
ながの
長野
はソルト・レイク・シティーを46
ひょう
票
たい
対
42
ひょう
票
で
やぶ
破
った
。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.
クラスの
だんじょひ
男女比
は、
だんせい
男性
たい
対
じょせい
女性
が
に
2
たい
対
さん
3
だ。
The ratio of males to females in the class is 2:3.
スコアは9
たい
対
2で
わ
我
が
こう
校
がリードしている。
The score is 9 to 2 in favor of our school.
これらのティーカップは
たい
対
になっている。
These teacups make a pair.
その
しあい
試合
の
さいしゅう
最終
とくてん
得点
は3
たい
対
1だった。
The final score of the game was 3 to 1.
その
がっぺい
合併
は
いちたいいち
1対1
で
おこな
行
われた
。
The merger was implemented on an equal basis.
せんげつ
先月
の
あめ
雨
の
ひ
日
に
たい
対
する
は
晴
れ
の
ひ
日
の
わりあい
割合
は4
たい
対
1だった。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
かれ
彼
ら
は
つみ
罪
に
たい
対
する
ばち
罰
を
う
受
ける
べきだ。
They should face a penalty for their crimes.
スコアは
いちたいいち
1対1
だ。
The score is one all.
どうしゃ
同社
の
さくねん
昨年
の
たい
対
インド
ゆしゅつ
輸出
は1
おく
億
ドル
に
たっ
達
した
。
The company's exports to India amounted to $100 million last year.
わたし
私
たち
のチームは5
たい
対
4で
あいて
相手
を
ま
負
かした
。
Our team defeated our opponent 5-4.
この
くに
国
の
おう
王
は
ひと
人
ではなく、はるか
てんくう
天空
に
お
居
られる
という
さん
三
たい
対
の
つばさ
翼
を
も
持
つ
かみじゅう
神獣
なんだ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
げんさんち
原産地
は
なんべい
南米
で
ふつう
普通
のパパイヤが
きいろ
黄色
い
み
実
を
も
持
っている
のに
たい
対
し
、このパパイヤは
あま
甘
くて
ジューシーな
あか
赤
い
み
実
を
も
持
ち
、ビタミンA、B1、B2、Cを
おお
多
く
ふく
含
んでいます
。
Papaya originates in South America and usually has yellow fruit, but papaya here (in Tahiti) has sweet, juicy red fruit and contains a lot of vitamins A, B1, B2, and C.
めいじ
明治
は5
たい
対
3のスコアで
けいおう
慶応
に
やぶ
敗
れた
。
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
きょう
今日
わせだ
早稲田
たい
対
けいおう
慶応
の
しあい
試合
がある。
There is going to be a game between Waseda and Keio today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×