部
Components
86 examples found containing '悲しみ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しみ
に
く
暮
れた
。
She abandoned herself to grief.
かのじょ
彼女
の
りょうしん
両親
の
かな
悲
しみ
は
おお
大
きかった
。
Great was the sorrow of her parents.
かな
悲
しみ
のあまり
かのじょ
彼女
の
かみ
髪
は
しろ
白
く
なった。
Grief has silvered her hair.
かのじょ
彼女
の
かな
悲
しみ
に
き
気
づかなかった
。
We didn't notice her sorrow.
かれ
彼
はある
ふか
深
い
かな
悲
しみ
に
くる
苦
しんだ
。
He was tormented by some deep sorrow.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
は
かな
悲
しみ
をはっきりと
あらわ
表
していた
。
Her face was eloquent of her sorrow.
かな
悲
しみ
が
かれ
彼
の
こころ
心
を
み
満
たした
。
Sorrow filled his breast.
ちち
父
が
し
死
んで
かれ
彼
は
かな
悲
しみ
にしずんだ。
The death of his father filled him with sorrow.
かな
悲
しみ
で
むね
胸
がいっぱいだ。
I am filled with sorrow.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
の
かな
悲
しみ
に
き
気
づかなかった
。
We didn't take notice of her sorrow.
おっと
夫
が
し
死
んで
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しみ
に
しず
沈
んだ
。
Her heart broke when her husband died.
かのじょ
彼女
の
いか
怒
り
が
き
消
えて
かな
悲
しみ
に
か
変
わった
。
Her anger gave way to sorrow.
かれ
彼
は
つま
妻
が
し
死
んだ
とき
おお
大
きな
かな
悲
しみ
を
かん
感
じた
。
He felt great sorrow when his wife died.
どんな
ことば
言葉
も
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
を
け
消
す
こと
事
はできない。
No words can relieve her deep sorrow.
その
じょせい
女性
の
かお
顔
には
かな
悲
しみ
の
あと
跡
があった。
The woman's face was marked with grief.
どんな
ことば
言葉
も
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
を
やわ
和
らげる
ことはできない。
No words can relieve her deep sorrow.
かのじょ
彼女
はパーティーで
じぶん
自分
の
かな
悲
しみ
を
み
見
せない
ようにした。
She tried to conceal her grief at the party.
よろこ
喜
び
は
かな
悲
しみ
と
ま
混
じり
あ
合
った
。
Joy was mingled with sorrow.
せんそう
戦争
には
ひさん
悲惨
と
かな
悲
しみ
が
ともな
伴
う
。
Misery and sorrow accompany war.
かな
悲
しみ
の
うみ
海
よろこ
歓
び
の
なみ
波
は。
Pools of sorrow, wave of joy.
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しみ
を
かく
隠
して
ばんねん
晩年
を
おく
送
った
。
She spent her later life with a hidden sorrow.
はは
母
は
りっぱ
立派
に
かな
悲
しみ
に
た
耐
えてきた
。
My mother has borne her sorrow admirably.
な
泣
く
こと
事
は
かな
悲
しみ
の
ひょうげん
表現
だ。
Crying is an expression of grief.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
のこ
残
る
かな
悲
しみ
の
あと
跡
を
み
見
た
。
I saw sorrow's print upon her face.
かのじょ
彼女
の
し
死
は
こくみん
国民
に
ふか
深
い
かな
悲
しみ
をもたらした。
Her death brought deep sorrow to the nation.
かのじょ
彼女
はよく
かな
悲
しみ
に
た
耐
えた
。
She bore her sorrow well.
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
は
なみだ
涙
になって
あらわ
表
れた
。
Her grief expressed itself in tears.
とき
時
はどんな
かな
悲
しみ
も
い
癒
やしてくれる
。
Time heals any grief.
かのじょ
彼女
は
ちち
父
の
きゅうし
急死
を
き
聞
いて
ふか
深
い
かな
悲
しみ
に
み
満
たされた
。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
な
泣
く
ことは
かな
悲
しみ
を
やわ
和
らげる
。
To weep is to make less the depth of grief.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×