Components
69 examples found containing '握'
にぎ
おとこ
title (book, album etc.)
A Sushi-Making Man
にぎ
った
こぶし
ストレス
しめ
ことある
A closed fist can indicate stress.
どうして
わたし
にぎ
っている

Why are you holding my hands?
かれ
わたし
うんめい
運命
にぎ
っている

He has my fate in his hands.
かれ
この
もんだい
問題
かぎ
にぎ
っている

He holds the key to this problem.
かれ
りょうて
両手
ロープしっかり
にぎ
っていた

He grasped the rope with two hands.
テニスラケット
かた
にぎ
った

He gripped the tennis racket tightly.
かのじょ
彼女
ロープしっかり
にぎ
った

She took a strong hold on the rope.
かれ
わたし
しっかり
にぎ
った

He gave my hand a firm clasp.
にょうぼう
女房
さいふ
財布
ひも
にぎ
っている

My wife holds the purse strings in our family.
かれ
かいぎ
会議
しつもん
質問
する
まえ
じじつ
事実
ぜんぶ
全部
にぎ
っていた

He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
かのじょ
彼女
した
ので
わたし
それ
にぎ
った

She held out her hand and I shook it.
かのじょ
彼女
かれ
にぎ
ろう
いっぽ
一歩
まえ

She stepped forward to shake his hand.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
そっと
かね
にぎ
らせた

She slipped some money into her son's hand.
かれ
ねむ
っている
かん
わたし
ハンドル
にぎ
った

I took the wheel while he slept.
せいこう
成功
かぎ
にぎ
きょういく
教育
である
It is education that is key to the success.
その
しゃしん
写真
なか
あなた
わたし
にぎ
っている

You are holding my hand in that picture.
ほしゅ
保守
せいとう
政党
せいけん
政権
にぎ
っている

A conservative party took charge of the government.
ぎあん
議案
だれ
にぎ
りつぶされてしまった

Someone killed the bill.
わか
じょせい
女性
くるま
ハンドル
にぎ
っていた

A young girl was at the steering wheel.
わたし
たち
あせ
にぎ
って
やきゅう
野球
しあい
試合

We watched the baseball game with excitement.
あまりしっかりうなぎ
にぎ
かえって
げられる

Holding an eel too fast is the way to let her escape.
その
おとこ
とお
わた
とき
ははおや
母親
しっかり
にぎ
っていた

The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
かれ
わたし
それ
にぎ
った

He held on to my hand tightly.
にぎ
たて
おい
美味
しく
あが
って
いただ
ため
てんない
店内
きんえん
禁煙
させて
いただ
きます

Please don't smoke in the shop so that people can enjoy the delicious, freshly made sushi.
ほんの
ひとにぎ
一握
だんせい
男性
しか
いくじきゅうか
育児休暇
らない

Only a handful of men take childcare leave.
かれ
この
じけん
事件
かぎ
にぎ
じんぶつ
人物

He's the person who holds the key to this case.
せいこう
成功
かぎ
にぎ
きょういく
教育
である
It is education that is the key to success.
チームとして
すぐ
れている
かどうか
しょうはい
勝敗
かぎ
にぎ

The key to victory is whether or not we excel as a team.
ほんの
いちにぎ
一握
だんせい
男性
しか
いくじきゅうか
育児休暇
りたがらない

Only a handful of men want to take childcare leave.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×