部
Components
31 examples found containing '最悪' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいあく
最悪
に
そな
備
える
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that we should prepare for the worst.
われわれは
さいあく
最悪
の
きけん
危険
が
さ
去
った
ことを
し
知
って
おお
大
いに
あんしん
安心
した
。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
さいあく
最悪
の
ばあい
場合
の
かくご
覚悟
はできているか。
Are you prepared for the worst?
さいあく
最悪
の
じたい
事態
に
そな
備
える
ことが
ひつよう
必要
です。
It is necessary to prepare for the worst.
わたし
私
たち
は
さいあく
最悪
の
ばあい
場合
の
かくご
覚悟
はできている。
We are prepared for the worst.
いし
意志
を
も
持
たない
こと
事
が
さいあく
最悪
の
ふり
不利
だ。
Having no will is the worst handicap.
さいあく
最悪
の
じたい
事態
が
しょう
生
じた
。
The worst situation resulted.
10
ねん
年
ふ
振
り
の
さいあく
最悪
の
あらし
嵐
だ。
This is the worst storm in ten years.
さいあく
最悪
を
かくご
覚悟
している
。
I am prepared for the worst.
きみ
君
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
を
かくご
覚悟
しなくて
はならない。
You should be ready for the worst.
これは
わたし
私
が
いま
今
までに
み
見
た
なか
中
で
さいあく
最悪
の
えいが
映画
です。
This is the worst movie I have ever seen.
さいあく
最悪
の
じたい
事態
はもう
お
終
わった
。
The worst is over.
かれ
彼
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
を
かくご
覚悟
した
。
He prepared for the worst.
さいあく
最悪
の
じたい
事態
はこれからくるはずだ。
The worst is still to come.
かれ
彼
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
に
そな
備
えておく
ことが
ひつよう
必要
だ。
It is necessary that he prepare for the worst.
きょう
今日
はサラエボにおける
さいあく
最悪
の
ひ
日
だったわ。
Today was the worst day in Sarajevo.
さいあく
最悪
でも
へいきんてん
平均点
は
と
取
れる
だろう。
At worst, I will get an average mark.
かれ
彼
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
に
そな
備
えておく
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that he should prepare for the worst.
わたし
私
の11
ねん
年
の
じんせい
人生
で
さいあく
最悪
の
ひ
日
だったわ。
This has been the most awful day in my eleven-year-old life.
われわれ
我々
は
つね
常
に
さいあく
最悪
の
じたい
事態
に
そな
備
えていなければならない
。
We must always be prepared for the worst.
くるま
車
の
ねだん
値段
がはねあがっているので
いま
今
は
か
買
う
じき
時期
としては
さいあく
最悪
だ。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
さいあく
最悪
の
じたい
事態
に
たい
対
して
かくご
覚悟
しなければならない
。
You must prepare for the worst.
さいあく
最悪
の
ばあい
場合
でも
かのじょ
彼女
は
にとうしょう
2等賞
を
と
取
れる
だろう。
She can get the second prize at worst.
もう
ふつか
2日
れんぞく
連続
で
でんしゃ
電車
が
おく
遅
れて
、
こんしゅう
今週
は
さいあく
最悪
だったよ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
さいあく
最悪
の
とも
友
と
てき
敵
は
し
死
にほかならぬ。
The worst friend and enemy is but Death.
われわれ
我々
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
が
さ
去
った
ことを
し
知
って
おお
大
いに
あんしん
安心
した
。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
われわれ
我々
は
さいあく
最悪
の
じたい
事態
をのりきったとおもいます。
We think we are over the worst.
ふどうさん
不動産
ぎょうかい
業界
は
しんこく
深刻
な
ふきょう
不況
にあるが、
ぎょうかい
業界
の
ひとびと
人々
は
さいあく
最悪
の
じょうたい
状態
はこれからやってくると
い
言
っている
。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
この
よ
世
で
おとこ
男
にとって
さいりょう
最良
のことは
りょうさい
良妻
を
えら
選
ぶ
ことであり、
さいあく
最悪
のことは
えら
選
び
そこ
損
なって
あくさい
悪妻
を
も
持
つ
ことである。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.
わたし
私
の
かんが
考
え
では
そら
空
のたびで
さいあく
最悪
な
めん
面
は、
くうこう
空港
の
まちあいしつ
待合室
でぶらぶらしなければならない。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×