部
Components
247 examples found containing '社会' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれは
ぶんめい
文明
しゃかい
社会
に
い
生
きている
。
We live in a civilized society.
にんげん
人間
は
しゃかい
社会
を
けいせい
形成
する
。
Men form a society.
しゃかい
社会
はぜんぜん
き
気
にしない。
Society could not care less.
じんこう
人口
の
ぞうか
増加
は
しんこく
深刻
な
しゃかい
社会
もんだい
問題
を
う
生
んでいる
。
Population growth has given rise to serious social problems.
かのじょ
彼女
は
いちど
一度
も
おんな
女
の
しゃかい
社会
で
こうさい
交際
した
ことがなかった。
She had never mingled in the society of women.
こうえん
講演
は
かれ
彼
ら
の
しゃかい
社会
うんどう
運動
を
しじ
支持
していた
。
The address was in favor of their social movement.
しゃかい
社会
は
こじん
個人
から
な
成
り
た
立
っている
。
The community is made up of individuals.
これは
にほんご
日本語
についての
しゃかい
社会
げんご
言語
けんきゅう
研究
である。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.
かぞく
家族
は
しゃかい
社会
の
さいしょう
最小
こうせい
構成
たんい
単位
である。
A family is the smallest unit of society.
それは
しゃかい
社会
に
きよ
寄与
する
のだ。
It will contribute to society.
しゃかい
社会
というものは
しんよう
信用
の
うえ
上
に
な
成
り
た
立
っている
。
Society is built on trust.
げんだい
現代
しゃかい
社会
での
だいがく
大学
の
やくわり
役割
は
なに
何
ですか。
What is the role of the University in the modern society?
かぞく
家族
は
しゃかい
社会
の
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
こうせい
構成
たんい
単位
である。
The family is the most important unit in society.
さいきん
最近
しゃかい
社会
に
おお
多
く
の
へんか
変化
があった。
Society has seen a lot of change recently.
しゃかい
社会
は
こじん
個人
より
な
成
る
。
Society consists of individuals.
しゃかい
社会
は
こじん
個人
からなりたっている。
Society is composed of individuals.
かれ
彼
は
しゃかい
社会
にとって
きけん
危険
じんぶつ
人物
だ。
He is a danger to society.
しゃかい
社会
じょうせい
情勢
は
ぜんしん
前進
というより
こうたい
後退
している
。
Social conditions are going backward rather than forward.
かのじょ
彼女
は
しゃかい
社会
ふくし
福祉
に
たずさ
携
わっている
。
She is engaged in social work.
「
ぎせい
犠牲
と
せんぼう
羨望
:
じゆうしゅぎ
自由主義
しゃかい
社会
における
せいぎ
正義
の
もんだい
問題
」 title (book, album etc.)
Sacrifice and Envy: The Problem of Justice in Liberal Societies
わたし
私
たち
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
しゃかい
社会
に
す
住
んでいます
。
We live in a democratic society.
かれ
彼
ら
はその
おとこ
男
を
しゃかい
社会
にとって
きけん
危険
じんぶつ
人物
と
かんが
考
えた
。
They regarded the man as a danger to society.
お
なまえ
名前
と
しゃかい
社会
ほしょう
保障
ばんごう
番号
をおっしゃって
くだ
下
さい
。
State your name and social security number, please.
しゃかい
社会
の
しゅうかん
習慣
は
くに
国
によって
こと
異
なる
。
Social customs vary from country to country.
むかし
昔
は
わかもの
若者
は
しゃかい
社会
のきまりを
けいべつ
軽蔑
していた
ものだ。
Young people used to look down on the rules of society.
いま
今
では
おお
多
く
の
みせ
店
や
しゃかい
社会
で、
わりびき
割引
が
ろうじん
老人
に
あた
与
えられている
。
In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
しゃかい
社会
こうぞう
構造
は
みわ
見分
け
がつかないほど
へんか
変化
した
。
The social structure has changed beyond recognition.
こじん
個人
の
けんり
権利
が
じゆう
自由
しゃかい
社会
でもっとも
たいせつ
大切
な
けんり
権利
です。
The rights of the individual are the most important rights in a free society.
わたし
私
の
はなし
話
を
ようやく
要約
する
と、
しゃかい
社会
は
よ
良
く
なりつつあるということだ。
To summarize, I'm saying that society is becoming better.
しゃかい
社会
における
へんか
変化
は
こじん
個人
から
しょう
生
じる
。
Changes in society come from individuals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×