Components
230 examples found containing '経つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
たの
しんでいる
とき
とき
はやい
Time goes by quickly when you're having fun.
すでに20
ねん
った

Twenty years already passed.
とうきょう
東京
みはじめて
じゅう
10
ねん
ってしまっている

It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.
としつき
年月
った

Years passed.
とき
はやい
Time passes quickly.
かれ
った
いま
ここ
いた

He has just arrived here.
この
まえ
かれ
って
から
ねん

It's been two years since I saw him last.
この
まえ
って
からずいぶん
ちました

It is a long time since I saw you last.
あなた
はたら
はじ
めて
まだ15
ふん
ぐらいしか
っていない

You've only been on the job for about 15 minutes.
わたし
ちち
んで
から
じゅう
10
ねん

My father has been dead for ten years.
もう
じゅう
10
ねん
てば
その
まち
かわ
っている
だろう
The town will change in another ten years.
じかん
時間
どんどん
った

Time went quickly.
かれ
ここ
から
ねん

A year has passed since he came here.
かれ
なんねん
何年
って
から
かえ
ってきた

He came back after many years.
なか
ともだち
友達
いる
じかん
時間
はや

In the company of good friends, the time flew by.
いくら
さかな
みっか
3日
くさ

Even the best fish smell when they are three days old.
それ
こう
いち
1
とき
から
じゅうなな
17
ねん
ちました

That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
かのじょ
彼女
ここ
から
ねん

A year has passed since she came here.
カナダ
からもう
ななかげつ
七ヶ月
ちます

Seven months have already passed since I came to Canada.
わたし
むすめ
ねん
ったら
しんちょう
身長
どれくらいなる
おも
います

How tall do you think my daughter will be in three years?
じかん
時間
った
やさい
野菜
しな
びる
ので
もの
ならない
Old vegetables wilt and cannot be sold.
その
ふた
じけん
事件
あいだ
なんねん
何年
つきひ
月日
っていた

Years intervene between the two incidents.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した
とき
わたし
かのじょ
彼女
って
じゅう
10
ねん
っていた

I had known her for ten years when I married her.
しゅうかん
週間
った
けどぼくまだ
じさ
時差
ぼけ
くる
しんでいる

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
くがつ
九月
かのじょ
彼女
って
まる
いちねん
一年
ことなる
By September I will have known her for a whole year.
につれて
こうよう
紅葉
した

The leaves turned red as the days passed.
とき
につれて
もんだい
問題
しょう
じてきた

The problem came about as time passed.
じょうきょう
上京
して
いちかげつ
一ヶ月
たない
うちに
かれ
ホームシックかかった
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.
そんなじゃいつまで
って
しょうれいしょうど
奨励賞止
まり

With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
10
ねん
って
せかい
世界
せきゆ
石油
ふそく
不足
する
かてい
仮定
しよ
こうぎょうこく
工業国
なに
こる
だろう
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×