部
Components
53 examples found containing '額'
かれ
彼
の
ひたい
額
の
きずあと
傷痕
は
めだ
目立
つ
。
The scar on his forehead is conspicuous.
がく
額
が
ひろ
広
い
のは
あたま
頭
がとてもいいことを
あらわ
表
している
。
A high forehead is indicative of great mental power.
かれ
彼
は
わたし
私
の
がく
額
にキスをした。
He kissed me on the forehead.
かれ
彼
は
がく
額
に
て
手
を
あ
当
てた
。
He put his hand to his forehead.
かみ
髪
のはえぎわは
ひろ
広
い
ひたい
額
のいちばん
うえ
上
まで
こうたい
後退
していた
。
His hairline had receded right to the top of his broad forehead.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かれ
彼
の
かみ
髪
の
け
毛
は
がく
額
から
こうたい
後退
し
つつある。
His hair is receding from his forehead.
クリスがまだ
かえ
返
していない
しゃっきん
借金
は、とても
おお
大
きな
がく
額
になっています。
The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
はかなりの
がく
額
にのぼった。
His debt amounted to a considerable sum.
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
がく
額
にキスした。
He kissed his daughter on the forehead.
その
え
絵
は
そうしょく
装飾
の
ほどこ
施
された
がく
額
に
い
入
れられた
。
The drawing was mounted in a fancy frame.
かれ
彼
の
がく
額
の
きず
傷
は
めだ
目立
つ
。
The scar on his forehead is conspicuous.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
は
そうとう
相当
な
がく
額
になっている。
His debts amount to a considerable sum.
こくぼう
国防
のため
おお
大
きな
がく
額
が
けいじょう
計上
された
。
A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
かのじょ
彼女
の
がく
額
は
あせ
汗
でぬれていた。
Sweat bathed her brow.
かのじょ
彼女
の
がく
額
は
たま
玉
の
あせ
汗
だった。
Her brow was beaded with perspiration.
うちの
にわ
庭
は
ねこ
猫
の
がく
額
ほどの
せま
狭
さ
なんですよ。
We have just a tiny bit of garden.
よきん
預金
に
もと
基
づいて
ローンの
がく
額
が
き
決
まる
から、
けいかく
計画
を
た
立
てた
ほうがいい。
The amount of the loan will be based on your savings, so you had better start drawing up a plan.
つか
使
った
がく
額
を
きろく
記録
しておきなさい
。
Keep a record of how much you spend.
ジョンソンさんは
ふちゅうい
不注意
な
かんり
管理
のせいで
うしな
失
われ
つつあるお
かね
金
の
がく
額
を
しんぱい
心配
していた
。
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
がく
額
にさわらせてちょうだい。
Give me a feel on the forehead.
かれ
彼
の
ひたい
額
の
きずあと
傷跡
は
めだ
目立
つ
。
The scar on his forehead is conspicuous.
がく
額
の
あせ
汗
をふきなさい。
Wipe the sweat from your brow.
がく
額
は
ねつ
熱
でひどく
あつ
熱
かった
。
My forehead burned with fever.
まいにち
毎日
、
こぜに
小銭
を
た
貯
める
ことになれば、
いちねん
一年
すると
そうとう
相当
の
がく
額
になるだろう。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
かのじょ
彼女
は
きゅうか
休暇
に
たりょう
多量
の
がく
額
のお
かね
金
を
つい
費
やした
。
She spent a good deal of money on her vacation.
かれ
彼
の
ひたい
額
は
あせ
汗
まみれ
だった。
Sweat bathed his forehead.
こどもたち
子供達
の
きょういく
教育
にはかなりの
がく
額
がかかった。
Our children's education set us back quite a lot.
かのじょ
彼女
の
がく
額
はひどく
あつ
熱
かった
。
Her forehead burned with fever.
その
おとこ
男
はピストルを
がく
額
にあて、
ひ
引
き
がね
金
を
ひ
引
いた
。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
この
がく
額
は
ぜいこ
税込
み
です。
This amount includes tax.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×