部
Components
3036 examples found containing '々'
かれ
彼
らは
われわれ
我々
の
わかい
和解
の
こころ
試
みを
はな
鼻
の
さき
先
で
わら
笑
ってはねつけた。
They scorned our attempts at reconciliation.
せいじん
成人
ともなると
いろいろ
色々
な
せきにん
責任
が
ふ
増
えていきます。
All sorts of responsibilities increase once you reach adulthood.
アメリカ
じん
人
は
は
恥
ずかしがり
や
屋
の
ひとびと
人々
を
は
恥
ずかしがりやではない
ひとびと
人々
よりも
のうりょく
能力
が
ひく
低
いと
み
見
なすかもしれない。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
これは、
けっこん
結婚
に
たい
対
する
ひとびと
人々
の
みかた
見方
が
か
変
わったことと、１日２４
じかん
時間
あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが
きゅうそく
急速
に
ぞうか
増加
して、
わか
若
い
ひと
人
たちがもっと
きらく
気楽
に
く
暮
らせるようになったためかもしれない。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
われわれ
我々
はウォッカ・トニックをちびちびと
の
飲
んだ。
We sipped our vodka tonics.
せかいじゅう
世界中
の
すく
少
なからざる
くにぐに
国々
がある。
There are not a few countries in the world.
こっかい
国会
は、
とうちょう
盗聴
ほうあん
法案
を
めぐ
巡
ってまさに
かんかんがくがく
侃々諤々
の
からだ
体
であった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
われわれ
我々
の
かいしゃ
会社
は
とんや
問屋
だけに
おろ
卸
している。
Our company supplies wholesalers only.
われわれ
我々
は
か
勝
つに
き
決
まっている。
We ought to win.
われわれ
我々
はずっと
どりょく
努力
してきた。
We have come a long way.
われわれ
我々
はそこに
かれ
彼
を
い
行
かせた。
We made him go there.
われわれ
我々
は、
こうご
交互
に
きゅうそく
休息
をとった。
We took a rest one after the other.
われわれ
我々
のチームは５
てん
点
リードしている。
Our team is five points ahead.
その
き
木
は
いちねんじゅう
１年中
あおあお
青々
としている。
The tree is green all the year round.
かれ
彼
らは
つぎつぎ
次々
に
びょうき
病気
になった。
They became sick one after another.
かれ
彼
は
ときどき
時々
きぼう
希望
を
うしな
失
う。
He sometimes loses hope.
おおみず
大水
のため
ひとびと
人々
は
た
立
ち
の
退
いた。
The people were evacuated because of the flood.
われわれ
我々
は
ぶっきょう
仏教
を
しんこう
信仰
している。
We believe in Buddhism.
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
はんだん
判断
を
しんらい
信頼
できる。
We can rely on his judgement.
われわれ
我々
は
ぜんぶ
全部
で、７
にん
人
です。
There are seven of us.
われわれ
我々
は
い
生
きるために
た
食
べる。
We eat so we can live.
われわれ
我々
は
む
向
かい
あ
合
って
た
立
っていた。
We stood face to face.
われわれ
我々
はその
こと
事
について
はな
話
し
つづ
続
けた。
We went on talking about the matter.
われわれ
我々
はその
きそく
規則
に
したが
従
った。
We obeyed the rules.
あの
こ
子
は
よわよわ
弱々
しくほっそりしている。
He is a slim child.
かれ
彼
は
いきようよう
意気揚々
と
きたく
帰宅
した。
He came home in high spirits.
われわれ
我々
は
きぬおりもの
絹織物
を
あきな
商
っている。
We deal in silk goods.
われわれ
我々
に
どうい
同意
する
ひと
人
、しない
ひと
人
、
いけん
意見
を
ひか
控
えている
ひと
人
とさまざまです。
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
にしき
錦
あやなす
きぎ
木々
で
やま
山
が
そ
染
まっていた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
ゆにゅうりょう
輸入量
の
きゅうげき
急激
な
ぞうか
増加
に
われわれ
我々
は
おどろ
驚
いた。
The rapid increase of imports surprised us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×